412.105.12
vom 11. Mai 2015 (Stand am 1. Juli 2020)
Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI),
gestützt auf Artikel 8 der Verordnung vom 27. August 20141 über den nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung (V-NQR-BB),
verordnet:
1 Diese Verordnung enthält die Verzeichnisse der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse der beruflichen Grundbildung, der höheren Berufsbildung und der Berufsbildungsverantwortlichen mit den zugehörigen Titeln beziehungsweise Diplomen.
2 Die Verzeichnisse sind im Anhang aufgeführt.
Die Verzeichnisse werden zweimal jährlich aktualisiert.
Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2015 in Kraft.
2 Fassung gemäss Ziff. I der V des SBFI vom 27. Mai 2020, in Kraft seit 1. Juli 2020 (AS 2020 1931).
(Art. 1 Abs. 2)
Geschützter Titel (w/m) | Einstufung NQR / Classification CNC / Classificazione QNQ | Titre protégé (f/m) | Titolo protetto (f/m) | Berufsnummer(n) / N° profession / N. professione optional / si disponible / facoltativo |
Abdichterin EFZ / | 4 | Étancheuse CFC / | Impermeabilizzatrice AFC / | 51914 |
Abdichtungspraktikerin EBA / | 3 | Praticienne en étanchéité AFP / | Addetta alle impermeabilizzazioni CFP / | 51919 |
Agrarpraktikerin EBA / Landwirtschaft | 3 | Agropraticienne AFP / Agriculture | Addetta alle attività agricole CFP / Agricoltura | 15009 |
Agrarpraktikerin EBA / Spezialkulturen | 3 | Agropraticienne AFP / Cultures spéciales | Addetta alle attività agricole CFP / Colture speciali | 15010 |
Agrarpraktikerin EBA / Weinbereitung | 3 | Agropraticienne AFP / Vinification | Addetta alle attività agricole CFP / Vinificazione | 15011 |
Anlagenführerin EFZ / | 4 | Opératrice de machines automatisées CFC / | Operatrice di linee di produzione AFC / | 44726 |
Apparateglasbläserin EFZ / | 4 | Souffleuse de verre pour appareils scientifiques CFC / | Soffiatrice di vetro per apparecchiature scientifiche AFC / | 40105 |
Architekturmodellbauerin EFZ / | 4 | Maquettiste d’architecture CFC / | Costruttrice di plastici architettonici AFC / | 54603 |
Assistentin Gesundheit und Soziales EBA / | 3 | Aide en soins et accompagnement AFP / | Addetta alle cure sociosanitarie CFP / | 86913 |
Automobil-Assistentin EBA / | 3 | Assistante en maintenance d’automobiles AFP / | Assistente di manutenzione per automobili CFP / | 46318 |
Automobil-Fachfrau EFZ / Personenwagen | 4 | Mécanicienne en maintenance d’automobiles CFC / Véhicules légers | Meccanica di manutenzione per automobili AFC / Veicoli leggeri | 46325 |
Automobil-Fachfrau EFZ / Nutzfahrzeuge | 4 | Mécanicienne en maintenance d’automobiles CFC / Véhicules utilitaires | Meccanica di manutenzione per automobili AFC / Veicoli utilitari | 46326 |
Automobil-Mechatronikerin EFZ / Personenwagen | 5 | Mécatronicienne d’automobiles CFC / Véhicules légers | Meccatronica d’automobili AFC / Veicoli leggeri | 46322 |
Automobil-Mechatronikerin EFZ / Nutzfahrzeuge | 5 | Mécatronicienne d’automobiles CFC / Véhicules utilitaires | Meccatronica d’automobili AFC / Veicoli utilitari | 46323 |
Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EBA / | 3 | Boulangère-pâtissière-confiseuse AFP / | Panettiera-pasticciera-confettiera CFP / | 21107 |
Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ / | 4 | Boulangère-pâtissière-confiseuse CFC / | Panettiera-pasticciera-confettiera AFC / | 21104 |
Baupraktikerin EBA / | 3 | Aide-maçonne AFP / | Aiuto muratrice CFP / | 51007 |
Bauwerktrennerin EFZ / | 4 | Opératrice de sciage d’édifice CFC / | Operatrice al taglio edile AFC / | 51005 |
Bekleidungsgestalterin EFZ / | 4 | Créatrice de vêtements CFC / | Creatrice d’abbigliamento AFC / | 27121 |
Bekleidungsnäherin EBA / | 3 | Confectionneuse AFP / | Addetta alla cucitura CFP / | 27122 |
Betonwerkerin EFZ / | 4 | Constructrice d’éléments en béton préfabriqués CFC / | Produttrice di elementi prefabbricati AFC / | 39905 |
Bootbauerin EFZ / | 4 | Constructrice de bateaux CFC / | Costruttrice nautica AFC / | 30405 |
Bootfachwartin EFZ / | 4 | Agente d’entretien de bateaux CFC / | Manutentrice nautica AFC / | 30404 |
Buchhändlerin EFZ / | 4 | Libraire CFC / | Libraia AFC / | 70512 |
Büchsenmacherin EFZ / | 4 | Armurière CFC / | Armaiola AFC / | 43102 |
Büroassistentin EBA / | 3 | Assistante de bureau AFP / | Assistente d’ufficio CFP / | 68103 |
Carrossierin Lackiererei EFZ / | 4 | Carrossière-peintre CFC / | Carrozziera verniciatrice AFC / | 45304 |
Carrossierin Spenglerei EFZ / | 4 | Carrossière-tôlière CFC / | Carrozziera lattoniera AFC / | 45303 |
Chemie- und Pharmatechnologin EFZ / | 5 | Technologue en production chimique et pharmaceutique CFC / | Tecnologa di chimica e chimica farmaceutica AFC / | 37005 |
Coiffeuse EBA / | 3 | Coiffeuse AFP / | Parrucchiera CFP / | 82013 |
Coiffeuse EFZ / | 4 | Coiffeuse CFC / | Parrucchiera AFC / | 82014 |
Dachdeckerin EFZ / | 4 | Couvreuse CFC / | Copritetto AFC / | 51915 |
Dachdeckerpraktikerin EBA / | 3 | Praticienne en couverture AFP / | Addetta alla copertura di tetti CFP / | 51920 |
Dekorationsnäherin EBA / | 3 | Couturière d’intérieur AFP / | Cucitrice d’interni CFP / | 28503 |
Dentalassistentin EFZ / | 4 | Assistante dentaire CFC / | Assistente dentale AFC / | 86912 |
Detailhandelsassistentin EBA / | 3 | Assistante du commerce de détail AFP / | Assistente del commercio al dettaglio CFP / | 71100 |
Detailhandelsfachfrau EFZ / | 4 | Gestionnaire du commerce de détail CFC / | Impiegata del commercio al dettaglio AFC / | 71200 |
Diätköchin EFZ / | 4 | Cuisinière en diététique CFC / | Cuoca in dietetica AFC / | 79004 |
Drucktechnologin EFZ / Bogendruck | 4 | Technologue en impression CFC / Technologue en impression CFC Impression feuilles | Tecnologa di stampa AFC / Stampa a fogli | 34128 |
Drucktechnologin EFZ / Reprografie | 4 | Technologue en impression CFC / Technologue en impression CFC Reprographie | Tecnologa di stampa AFC / Reprografia | 34127 |
Drucktechnologin EFZ / Rollendruck | 4 | Technologue en impression CFC / Technologue en impression CFC Impression rotative | Tecnologa di stampa AFC / Stampa in rotativa | 34129 |
Drucktechnologin EFZ / Siebdruck | 4 | Technologue en impression CFC / Technologue en impression CFC Sérigraphie | Tecnologa di stampa AFC / Serigrafia | 34126 |
Elektroinstallateurin EFZ / | 5 | Installatrice-électricienne CFC / | Installatrice elettricista AFC / | 47418 |
Elektroplanerin EFZ / | 5 | Planificatrice-électricienne CFC / | Pianificatrice elettricista AFC / | 64505 |
Entwässerungspraktikerin EBA / | 3 | Agente d’entretien en assainissement AFP / | Addetta allo smaltimento delle acque CFP / | 52505 |
Entwässerungstechnologin EFZ / | 4 | Technologue en assainissement CFC / | Tecnologa per lo smaltimento delle acque AFC / | 52504 |
Fachfrau Betreuung EFZ / | 4 | Assistante socio-éducative CFC / | Operatrice socioassistenziale AFC / | 94303 |
Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ / | 4 | Agente d’exploitation CFC / | Operatrice di edifici e infrastrutture AFC / | 80200 |
Fachfrau Bewegungs- und Gesundheitsförderung EFZ / | 4 | Assistante en promotion de l’activité physique et de la santé CFC / | Operatrice per la promozione dell’attività fisica e della salute AFC / | 85701 |
| ||||
Fachfrau Hauswirtschaft EFZ / | 4 | Gestionnaire en intendance CFC / | Impiegata d’economia domestica AFC / | 79615 |
Fachfrau Information und Dokumentation EFZ / | 4 | Agente en information documentaire CFC / | Gestrice dell’informazione e della documentazione AFC / | 70507 |
Fachfrau Kundendialog EFZ / | 4 | Agente relation client CFC / | Operatrice per la comunicazione con la clientela AFC / | 76501 |
Fachfrau Leder und Textil EFZ / | 4 | Artisane du cuir et du textile CFC / | Artigiana del cuoio e dei tessili AFC / | 36504 |
Fachfrau öffentlicher Verkehr EFZ / | 4 | Agente de transports publics CFC / | Agente dei trasporti pubblici AFC / | 74114 |
Fachfrau Textilpflege EFZ / | 4 | Gestionnaire en entretien des textiles CFC / | Gestrice della cura di tessili AFC / | 80607 |
Fahrradmechanikerin EFZ / | 4 | Mécanicienne en cycles CFC / | Meccanica di biciclette AFC / | 46105 |
Fahrzeugschlosserin EFZ / | 4 | Serrurière sur véhicules CFC / | Fabbro di veicoli AFC / | 44903 |
Fassadenbauerin EFZ / | 4 | Façadière CFC / | Costruttrice di facciate AFC / | 51916 |
Fassadenbaupraktikerin EBA / | 3 | Praticienne en façades AFP / | Addetta alla costruzione di facciate CFP / | 51921 |
Feinwerkoptikerin EFZ / | 4 | Opticienne en instruments de précision CFC / | Ottico per strumenti di precisione AFC / | 40312 |
Fleischfachassistentin EBA / | 3 | Bouchère-charcutière AFP / | Macellaia-salumiera CFP / | 21807 / 21812 |
Fleischfachfrau EFZ / | 4 | Bouchère-charcutière CFC / | Macellaia-salumiera AFC / | 21806 / 21808 |
Flexodruckerin EFZ / | 4 | Flexographe CFC / | Flessografa AFC / | 33310 |
Floristin EBA / | 3 | Fleuriste AFP / | Fiorista CFP / | 17205 |
Floristin EFZ / | 4 | Fleuriste CFC / | Fiorista AFC / | 17204 |
Formenbauerin EFZ / | 4 | Mouleuse CFC / | Costruttrice di modelli e stampi AFC / | 30905 |
Formenpraktikerin EBA / | 3 | Aide-mouleuse AFP / | Aiuto costruttrice di modelli e stampi CFP / | 30906 |
Fotofachfrau EFZ / Beratung und Verkauf | 4 | Spécialiste en photographie CFC / Conseil et vente | Specialista in fotografia AFC / Consulenza e vendita | 35213 |
Fotofachfrau EFZ / Finishing | 4 | Spécialiste en photographie CFC / Finishing | Specialista in fotografia AFC / Finisher | 35212 |
Fotofachfrau EFZ / Fotografie | 4 | Spécialiste en photographie CFC / Photographie | Specialista in fotografia AFC / Fotografia | 35211 |
Gebäudereinigerin EBA / | 3 | Agente de propreté AFP / | Operatrice per la pulizia ordinaria e manutentiva CFP / | 80103 |
Gebäudereinigerin EFZ / | 4 | Agente de propreté CFC / | Operatrice per la pulizia ordinaria e manutentiva AFC / | 80102 |
Gebäudetechnikplanerin Heizung EFZ / | 4 | Projeteuse en technique du bâtiment chauffage CFC / | Progettista nella tecnica della costruzione riscaldamento AFC / | 64616 |
Gebäudetechnikplanerin Lüftung EFZ / | 4 | Projeteuse en technique du bâtiment ventilation CFC / | Progettista nella tecnica della costruzione ventilazione AFC / | 64617 |
Gebäudetechnikplanerin Sanitär EFZ / | 4 | Projeteuse en technique du bâtiment sanitaire CFC / | Progettista nella tecnica della costruzione impianti sanitari AFC / | 64618 |
Geflügelfachfrau EFZ / | 4 | Avicultrice CFC / | Avicoltrice AFC / | 16403 |
Gemüsegärtnerin EFZ / | 4 | Maraîchère CFC / | Orticoltrice AFC / | 17011 |
Gerüstbauerin EFZ / | 4 | Échafaudeuse CFC / | Costruttrice di ponteggi AFC / | 51917 |
Gerüstbaupraktikerin EBA / | 3 | Praticienne en échafaudage AFP / | Addetta alla costruzione di ponteggi CFP / | 51922 |
Gestalterin Werbetechnik EFZ / | 4 | Réalisatrice publicitaire CFC / | Operatrice pubblicitaria AFC / | 53108 |
Gewebegestalterin EFZ / | 4 | Créatrice de tissu CFC / | Creatrice di tessuti AFC / | 25805 |
Gipserin – Trockenbauerin EFZ / | 4 | Plâtrière constructrice à sec CFC / | Gessatrice-costruttrice a secco AFC / | 52002 |
Gipserpraktikerin EBA / | 3 | Aide-plâtrière AFP / | Aiuto gessatrice CFP / | 52003 |
Glaserin EFZ / | 4 | Vitrière CFC / | Vetraia AFC / | 40403 |
Gleisbauerin EFZ / | 4 | Constructrice de voies ferrées CFC / | Costruttrice di binari AFC / | 51416 |
Gleisbaupraktikerin EBA / | 3 | Assistante-constructrice de voies ferrées AFP / | Addetta alla costruzione di binari CFP / | 51422 |
Graveurin EFZ / | 4 | Graveuse CFC / | Incisore AFC / | 44305 |
Grundbauerin EFZ / | 4 | Constructrice de fondations CFC / | Sondatrice AFC / | 51417 |
Grundbaupraktikerin EBA / | 3 | Assistante-constructrice de fondations AFP / | Addetta sondatrice CFP / | 51423 |
Gussformerin EFZ / | 4 | Mouleuse de fonderie CFC / | Formatrice di fonderia AFC / | 41208 |
Gusstechnologin EFZ / | 4 | Technologue de fonderie CFC / | Tecnologa di fonderia AFC / | 41211 |
Haustechnikpraktikerin EBA / | 3 | Aide en technique du bâtiment AFP / | Addetta alla tecnica della costruzione CFP / | 47705 |
Hauswirtschaftspraktikerin EBA / | 3 | Employée en intendance AFP / | Addetta d’economia domestica CFP / | 79616 |
Heizungsinstallateurin EFZ / | 4 | Installatrice en chauffage CFC / | Installatrice di riscaldamenti AFC / | 47604 |
Holzbearbeiterin EBA / | 3 | Praticienne sur bois AFP / | Addetta alla lavorazione del legno CFP / Addetto alla lavorazione del legno CFP | 30206 |
Holzbildhauerin EFZ / | 4 | Sculptrice sur bois CFC / | Scultrice su legno AFC / | 90003 |
Holzhandwerkerin EFZ / Drechslerei EFZ | 4 | Artisane du bois CFC / Tournage sur bois | Artigiana del legno AFC / Produzione di mastelli | 30204 |
Holzhandwerkerin EFZ / Weissküferei | 4 | Artisane du bois CFC / Boissellerie | Artigiana del legno AFC / Tornitura | 30205 |
Hörsystemakustikerin EFZ / | 4 | Acousticienne en systèmes auditifs CFC / | Tecnologa per sistemi uditivi AFC / | 85505 |
Hotelfachfrau EFZ / | 4 | Spécialiste en hôtellerie CFC / | Impiegata d’albergo AFC / | 78403 |
Hotellerieangestellte EBA / | 3 |
|
| 78420 |
Hufschmiedin EFZ / | 4 |
|
| 43703 |
ICT-Fachfrau EFZ / | 4 |
|
| 88605 |
Industrie- und Unterlagsbodenbauerin EFZ / | 4 |
|
| 51418 |
Industrie- und Unterlagsbodenbaupraktikerin EBA / | 3 |
|
| 51424 |
Industriekeramikerin EFZ / | 4 |
|
| 39507 |
Industrielackiererin EFZ / | 4 |
|
| 53304 |
Industriepolsterin EFZ / | 4 |
|
| 28404 |
Informatikerin EFZ / Applikationsentwicklung | 5 |
|
| 88601 |
Informatikerin EFZ / Betriebsinformatik | 5 |
|
| 88602 |
Informatikerin EFZ / Systemtechnik | 5 |
|
| 88603 |
Isolierspenglerin EFZ / | 4 |
|
| 52203 |
Kältemontage-Praktikerin EBA / | 3 | Aide-monteuse frigoriste AFP / | Addetta installatrice di sistemi di refrigerazione CFP / | 47805 |
Kältesystem-Monteurin EFZ / | 4 | Monteuse frigoriste CFC / | Installatrice di sistemi di refrigerazione AFC / | 47803 |
Kältesystem-Planerin EFZ / | 4 | Projeteuse frigoriste CFC / | Progettista di sistemi di refrigerazione AFC / | 47804 |
Kauffrau EFZ / Basis‑Grundbildung | 4 | Employée de commerce CFC / Formation initiale de base | Impiegata di commercio AFC / Formazione di base | 68500 |
Kauffrau EFZ / Erweiterte Grundbildung | 4 | Employée de commerce CFC / Formation initiale élargie | Impiegata di commercio AFC / Formazione estesa | 68600 |
Keramikerin EFZ / | 4 | Céramiste CFC / | Ceramista AFC / | 39506 |
Kleinmotorrad- und Fahrradmechanikerin EFZ / | 4 | Mécanicienne en motocycles de petite cylindrée et cycles CFC / | Meccanica di motoleggere e biciclette AFC / | 46106 |
Köchin EFZ / | 4 |
|
| 79007 |
Korb- und Flechtwerkgestalterin EFZ / | 4 | Vannière créatrice CFC / | Intrecciatrice AFC / | 54402 |
Kosmetikerin EFZ / | 4 |
|
| 82112 |
Küchenangestellte EBA / | 3 |
| 79022 | |
Küferin EFZ / | 4 |
|
| 31703 |
Kunststofftechnologin EFZ / | 4 |
|
| 38321 |
Kunststoffverarbeiterin EBA / | 3 |
|
| 38327 |
Laborantin EFZ / | 5 |
|
| 65329 |
Lackierassistentin EBA / | 3 |
|
| 45305 |
Landwirtin EFZ / | 4 |
|
| 15005 |
Lebensmittelpraktikerin EBA / | 3 |
|
| 21415 |
Lebensmitteltechnologin EFZ / | 4 | Technologue en denrées alimentaires CFC / | Tecnica alimentarista AFC / | 21416 |
Logistikerin EBA / | 3 | Logisticienne AFP / | Addetta alla logistica CFP / | 95511 |
Logistikerin EFZ / Distribution | 4 | Logisticienne CFC / Distribution | Impiegata in logistica AFC / Distribuzione | 95507 |
Logistikerin EFZ / Lager | 4 | Logisticienne CFC / Stockage | Impiegata in logistica AFC / Magazzino | 95508 |
Logistikerin EFZ / Transport | 4 | Logisticienne CFC / Transport | Impiegata in logistica AFC / Trasporto | 95509 |
Lüftungsanlagenbauerin EFZ / | 4 | Constructrice d’installation de ventilation CFC / | Costruttrice di impianti di ventilazione AFC / | 47906 |
Malerin EFZ / | 4 |
|
| 53002 |
Malerpraktikerin EBA / | 3 |
|
| 53003 |
Marmoristin EFZ / | 4 |
|
| 39205 |
Matrosin der Binnenschifffahrt EFZ / | 4 |
|
| 75103 |
Maurerin EFZ / | 4 |
|
| 51006 |
Mediamatikerin EFZ / | 5 |
|
| 88646 |
Medizinische Praxisassistentin EFZ / | 4 |
|
| 86910 |
Medizinproduktetechnologin EFZ / | 4 |
|
| 87101 |
Messerschmiedin EFZ / | 4 |
|
| 43813 |
Metallbauerin EFZ / Metallbau | 4 |
|
| 44504 |
Metallbauerin EFZ / Schmiedearbeiten | 4 |
|
| 44505 |
Metallbauerin EFZ / Stahlbau | 4 |
|
| 44507 |
Metallbaukonstrukteurin EFZ / | 4 |
|
| 64404 |
Metallbaupraktikerin EBA / | 3 |
|
| 44506 |
|
|
| ||
|
|
| ||
Mikromechanikerin EFZ / Stanzwerkzeuge / Giessformen | 4 | Micromécanicienne CFC / Étampes / moules | Micromeccanica AFC / Stampi / forme | 49306 |
Mikromechanikerin EFZ / Prototypen | 4 | Micromécanicienne CFC / Prototype | Micromeccanica AFC / Prototipi | 49307 |
Mikrozeichnerin EFZ / Stanzwerkzeuge / Giessformen | 4 | Dessinatrice en construction microtechnique CFC / Etampes / moules | Disegnatrice in microtecnica AFC / Stampi / forme | 65022 |
Mikrozeichnerin EFZ / Prototypen | 4 | Dessinatrice en construction microtechnique CFC / Prototype | Disegnatrice in microtecnica AFC / Prototipo | 65023 |
Milchpraktikerin EBA / | 3 | Employée en industrie laitière AFP / | Addetta alla trasformazione lattiero-casearia CFP / | 21604 |
Milchtechnologin EFZ / | 4 | Technologue du lait CFC / | Tecnologa del latte AFC / | 21605 |
Montage-Elektrikerin EFZ / | 4 |
|
| 47419 |
Motorradmechanikerin EFZ / | 4 |
|
| 46204 |
Müllerin EFZ / | 4 |
|
| 21005 |
Multimediaelektronikerin EFZ / | 4 |
|
| 47006 |
Musikinstrumentenbauerin EFZ / Blasinstrumentenbau | 4 |
|
| 54208 |
Musikinstrumentenbauerin EFZ / Blasinstrumentenreparatur | 4 |
|
| 54209 |
Musikinstrumentenbauerin EFZ / Klavierbau | 4 |
|
| 54210 |
Musikinstrumentenbauerin EFZ / Orgelbau | 4 |
|
| 54211 |
Musikinstrumentenbauerin EFZ / Orgelpfeifenbau | 4 |
|
Fabbricazione di canne d’organo | 54212 |
Netzelektrikerin EFZ / | 4 |
|
| 47417 |
|
|
| ||
Obstfachfrau EFZ / | 4 |
|
| 16003 |
Ofenbauerin EFZ / | 4 | 51204 | ||
Orthopädieschuhmacherin EFZ / | 4 |
|
| 36105 |
Papiertechnologin EFZ / | 4 |
|
| 33004 |
Pferdefachfrau EFZ / | 4 |
|
| 18114 |
Pferdewartin EBA / | 3 |
|
| 18121 |
Pflästerin EFZ / | 4 |
|
| 51419 |
Pharma-Assistentin EFZ / | 4 |
|
| 70610 |
Physiklaborantin EFZ / | 5 |
|
| 65328 |
Podologin EFZ / | 4 | Assistante en podologie CFC / | Podologa AFC / | 82117 |
Polisseuse EBA / | 3 | Polisseuse AFP / | Politrice CFP / | 50305 |
Polydesignerin 3D EFZ / | 4 | Polydesigner 3D CFC / | Decoratrice 3D AFC / | 90503 |
Polygrafin EFZ / | 4 | Polygraphe CFC / | Poligrafa AFC / | 34710 |
Printmedienpraktikerin EBA / | 3 | Assistante en médias imprimés AFP / | Assistente alla stampa e all’allestimento CFP / | 35316 |
Printmedienverarbeiterin EFZ / Bindetechnologie | 4 | Opératrice de médias imprimés CFC / Opérateur de médias imprimés CFC Reliure technique | Operatrice postpress AFC / Legatura industriale | 35312 |
Printmedienverarbeiterin EFZ / Buchbinderei | 4 | Opératrice de médias imprimés CFC / Opérateur de médias imprimés CFC Reliure artisanale | Operatrice postpress AFC / Legatura artigianale | 35313 |
Printmedienverarbeiterin EFZ / Druckausrüstung | 4 | Opératrice de médias imprimés CFC / Façonnage de produits imprimés | Operatrice postpress AFC / Allestimento di prodotti stampati | 35315 |
Printmedienverarbeiterin EFZ / Versandtechnologie | 4 | Opératrice de médias imprimés CFC / Technologie d’expédition | Operatrice postpress AFC / Tecnologia della spedizione di prodotti stampati | 35314 |
Raumausstatterin EFZ / | 4 | Tapissière-décoratrice CFC / | Tappezziera-decoratrice AFC / | 28420 |
Recyclistin EFZ / | 4 | Recycleuse CFC / | Riciclatrice AFC / | 95005 |
Reifenpraktikerin EBA / | 3 | Praticienne en pneumatiques AFP / | Addetta del pneumatico CFP / | 46320 |
Restaurationsangestellte EBA / | 3 |
|
| 79023 |
Restaurationsfachfrau EFZ / | 4 |
|
| 78704 |
Sägerin Holzindustrie EFZ / | 4 | Scieuse de l’industrie du bois CFC / | Segantina di produzione per l’industria del legno AFC / | 30003 |
Sanitärinstallateurin EFZ / | 4 | Installatrice sanitaire CFC / | Installatrice di impianti sanitari AFC / | 47704 |
Schreinerin EFZ / Bau/Fenster | 4 | Ébéniste CFC / Menuisière CFC / Menuiserie | Falegname AFC / Costruzione/finestre | 30515 |
Schreinerin EFZ / Möbel/Innenausbau | 4 | Ébéniste CFC / Menuisière CFC / Ébénisterie | Falegname AFC / Mobili/arredamenti interni | 30514 |
Schreinerin EFZ / Skibau | 4 | Ébéniste CFC / Menuisière CFC / Fabrication de ski | Falegname AFC / Costruzione di sci | 30517 |
Schreinerin EFZ / Wagner | 4 | Ébéniste CFC / Menuisière CFC / Charronnage | Falegname AFC / Falegname da carri | 30516 |
Schreinerpraktikerin EBA / | 3 | Aide-menuisière AFP / | Falegname CFP / | 30506 |
Schuhmacherin EFZ / | 4 | Cordonnière CFC / | Calzolaia AFC / | 36104 |
Schuhreparateurin EBA / | 3 | Réparatrice de chaussures AFP / | Riparatrice di calzature CFP / | 36106 |
Seilbahnerin EBA / | 3 | Employée de remontées mécaniques AFP / | Addetta degli impianti di trasporto a fune CFP / | 56503 |
Seilbahn-Mechatronikerin EFZ / | 4 | Mécatronicienne de remontées mécaniques CFC / | Meccatronica degli impianti di trasporto a fune AFC / | 56502 |
Spenglerin EFZ / | 4 | Ferblantière CFC / | Lattoniera AFC / | 45404 |
Steinbildhauerin EFZ / | 4 | Sculptrice sur pierre CFC / | Scultrice su pietra AFC / | 39203 |
Steinmetzin EFZ / | 4 | Tailleuse de pierre CFC / | Scalpellina AFC / | 39204 |
Steinsetzerin EBA / | 3 | Poseuse de pierres AFP / | Posatrice di pietre CFP / | 51425 |
Steinwerkerin EFZ / | 4 | Marbrière du bâtiment CFC / | Operatrice della pietra AFC / | 39206 |
Storenmontagepraktikerin EBA / | 3 | Praticienne en stores AFP / | Addetta al montaggio di avvolgibili CFP / | 51923 |
Storenmonteurin EFZ / | 4 | Storiste CFC / | Montatrice di avvolgibili AFC / | 51918 |
Strassenbauerin EFZ / | 4 | Constructrice de routes CFC / | Costruttrice stradale AFC / | 51420 |
Strassenbaupraktikerin EBA / | 3 | Assistante-constructrice de routes AFP / | Addetta alla costruzione stradale CFP / | 51426 |
Strassentransportfachfrau EFZ / | 4 | Conductrice de véhicules lourds CFC / | Autista di veicoli pesanti AFC / | 73304 |
Strassentransportpraktikerin EBA / | 3 | Conductrice de véhicules légers AFP / | Autista di veicoli leggeri CFP / | 73305 |
Systemgastronomiefachfrau EFZ / Systemgastronomiefachmann EFZ | 4 |
|
| 79008 |
Telematikerin EFZ / | 5 |
|
| 47420 |
Textilpraktikerin EBA / | 3 |
|
| 26309 |
Textiltechnologin EFZ / Design | 4 |
|
| 26308 |
Textiltechnologin EFZ / Mechatronik | 4 |
|
| 26307 |
Textiltechnologin EFZ / Seil- und Hebetechnik | 4 |
|
| 26306 |
Textiltechnologin EFZ / Verarbeitung | 4 |
|
| 26304 |
Textiltechnologin EFZ / Veredlung | 4 |
|
| 26305 |
Theatermalerin EFZ / | 4 |
|
| 53107 |
Tiermedizinische Praxisassistentin EFZ/ | 4 |
|
| 86908 |
Tierpflegerin EFZ / | 4 |
|
| 18110 |
Uhrenarbeiterin EBA / | 3 | Opératrice en horlogerie AFP / | Operatrice in orologeria CFP / | 49208 |
|
|
| ||
|
|
| ||
Unterhaltspraktikerin EBA / | 3 |
|
| 80201 |
Veranstaltungsfachfrau EFZ / | 4 |
|
| 66500 |
Vergolderin-Einrahmerin EFZ / | 4 |
|
| 31604 |
Verpackungstechnologin EFZ / | 4 |
|
| 33313 |
Weintechnologin EFZ / | 4 |
|
| 22603 |
Winzerin EFZ / | 4 |
|
| 16103 |
Wohntextilgestalterin EFZ / | 4 |
|
| 28502 |
Zahntechnikerin EFZ / | 4 |
|
| 54103/54104 |
Zeichnerin EFZ / Architektur | 4 |
|
| |
Zeichnerin EFZ / | 4 |
|
| |
Zeichnerin EFZ / | 4 |
|
| |
Zeichnerin EFZ / | 4 |
|
| |
Zeichnerin EFZ / | 4 |
|
| |
|
|
|
3 Die geschützten Titel sind alphabetisch angeordnet. Ein allfälliges vorangestelltes «Dipl.» wird dabei nicht berücksichtigt.
Geschützter Titel (w/m) | Einstufung NQR / Classification CNC / Classificazione QNQ | Titre protégé (f/m) | Titolo protetto (f/m) | Berufsnummer(n) / N° profession / N. professione optional / si disponible / facoltativo |
Dipl. Agrokauffrau HF / | 6 | Agrocommerçante diplômée ES / | Commerciante agraria dipl. SSS / | |
Dipl. Agrotechnikerin HF / | 6 | Agrotechnicienne diplômée ES / | Agrotecnica dipl. SSS / | |
Dipl. Aktivierungsfachfrau HF / Dipl. Aktivierungsfachmann HF | 6 | Spécialiste en activation diplômée ES / | Specialista in attivazione diplomata SSS / | |
Dipl. Arbeitsagogin / | 6 | Accompagnante socioprofessionnelle diplômée / | Accompagnatrice socioprofessionale diplomata / | 85731 |
Aussenhandelsfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de commerce international avec brevet fédéral / | Specialista in commercio estero con attestato professionale federale / | 68143 |
Dipl. Aussenhandelsleiterin / | 6 | Cheffe de commerce international diplomée / | Capo del commercio estero diplomata / | 68133 |
Automatikfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente en automatique avec brevet fédéral / | Specialista in automatica con attestato professionale federale / | 46541 |
Automobildiagnostikerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Diagnosticienne d’automobiles avec brevet fédéral / | Meccanica diagnostica d’automobile con attestato professionale federale / | 44647 |
Automobil-Verkaufsberaterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conseillère de vente automobile avec brevet fédéral / | Consulente di vendita d’automobili con attestato professionale federale / | 70341 |
Automobil-Werkstattkoordinatorin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Coordinatrice d’atelier automobile avec brevet fédéral / | Coordinatrice d’officina nel ramo dell’automobile con attestato professionale federale / | 44649 |
Dipl. Bankwirtschafterin HF / | 6 | Économiste bancaire diplômée ES / | Economista bancaria diplomata SSS / | |
Bäuerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Paysanne avec brevet fédéral / | Contadina con attestato professionale federale / | 79644 |
Dipl. Bäuerin / | 6 | Paysanne diplômée / | Contadina diplomata / | 15038 |
Bauführerin Gebäudehülle mit eidg. Fachausweis / Abdichten | 6 | Conductrice de travaux enveloppe des édifices avec brevet fédéral / Etanchéité | Manager costruzione involucro edilizio con attestato professionale federale / Impermeabilizzazione | 54144 |
Bauführerin Gebäudehülle mit eidg. Fachausweis / Administration | 5 | Conductrice de travaux enveloppe des édifices avec brevet fédéral / Administration | Manager costruzione involucro edilizio con attestato professionale federale / Amministrazione | 54148 |
Bauführerin Gebäudehülle mit eidg. Fachausweis / Dachdecken | 6 | Conductrice de travaux enveloppe des édifices avec brevet fédéral / Couvertures | Manager costruzione involucro edilizio con attestato professionale federale / Copertura di tetti | 54145 |
Bauführerin Gebäudehülle mit eidg. Fachausweis / Fassadenbau | 6 | Conductrice de travaux enveloppe des édifices avec brevet fédéral / Construction de façades | Manager costruzione involucro edilizio con attestato professionale federale / Costruzione di facciate | 54146 |
Bauführerin Gebäudehülle mit eidg. Fachausweis / Gerüstbau | 6 | Conductrice de travaux enveloppe des édifices avec brevet fédéral / Construction d’échafaudages | Manager costruzione involucro edilizio con attestato professionale federale / Costruzione di ponteggi | 54147 |
Baustoffprüferin mit eidg. Fachausweis/ Baustoffprüfer mit eidg. Fachausweis | 5 | Contrôleuse de matériaux de construction avec brevet fédéral / | Controllore di materiali da costruzione con attestato federale professionale / | 84350 |
Bautenschutzfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste d’assainissement d’ouvrage avec brevet fédéral / | Specialista in risanamento edile con attesto professionale federale / | 95942 |
Bauwerktrenn-Polierin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaîtresse de sciage d’édifice avec brevet fédéral / | Capo operatrice al taglio edile con attestato professionale federale / | 52646 |
Bekleidungsgestalterin mit eidg. | 6 | Créatrice de vêtements avec diplôme fédéral / | Creatrice d’abbigliamento con diploma federale / | 27134 |
Bekleidungsgestalterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Créatrice de vêtements avec brevet fédéral / | Creatrice d’abbigliamento con attestato professionale federale / | 27144 |
Beraterin im psychosozialen Bereich mit eidg. Diplom / | 6 | Conseillère dans le domaine psychosocial avec diplôme fédéral / | Consulente in ambito psicosociale con diploma federale / | 94330 |
Bereichsleiterin Hotellerie-Hauswirtschaft mit eidg. Fachausweis / | 6 | Responsable du secteur hôtelier – intendance avec brevet fédéral / | Responsabile del settore alberghiero – economia domestica con attestato professionale federale / | 79647 |
Bereichsleiterin Restauration mit eidg. Fachausweis / | 6 | Responsable de la restauration avec brevet fédéral / | Responsabile della ristorazione con attestato professionale federale / | 78041 |
Berufsfeuerwehrfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Sapeur-pompier professionnelle avec brevet fédéral / | Pompiera professionista con attestato professionale federale / | 84240 |
Betriebliche Mentorin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Mentor d’entreprise avec brevet fédéral / | Mentore aziendale con attestato professionale / | 94345 |
Betriebsfachfrau Druck- und Verpackungstechnologie mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en impression et emballage avec brevet fédéral / | Specialista aziendale nelle tecnologie di stampa ed imballaggio con attestato professionale federale / | 34141 |
Dipl. Betriebsleiterin Bäckerei-Konditorei-Confiserie / | 6 | Cheffe d’entreprise diplômée en boulangerie-pâtisserie-confiserie / | Dirigente diplomata del ramo panetteria-pasticceria-confetteria / | 70237 |
Dipl. Betriebsleiterin Carrosserie / | 6 | Cheffe d’exploitation de carrosserie diplômée / | Responsabile di carrozzeria diplomata / | 45333 |
Betriebsleiterin Fleischwirtschaft mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation économie carnée avec brevet fédéral / | Capo d’azienda economia carnea con attestato professionale federale / | 21841 |
Betriebsleiterin Geflügelwirtschaft mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation avicole avec brevet fédéral / | Responsabile di azienda avicola con attestato professionale federale / | 15046 |
Betriebsleiterin Gemüsebau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation maraîchère avec brevet fédéral / | Responsabile di azienda orticola con attestato professionale federale / | 15049 |
Betriebsleiterin Landwirtschaft mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation agricole avec brevet fédéral / | Responsabile di azienda agricola con attestato professionale federale / | 15044 |
Betriebsleiterin Obstbau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation arboricole avec brevet fédéral / | Responsabile di azienda frutticola con attestato professionale federale / | 15045 |
Dipl. Betriebsleiterin Transport und Logistik / | 6 | Responsable en transport et logistique diplômée / | Responsabile dei trasporti e della logistica diplomata / | 77334 |
Betriebsleiterin Weinbau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation viticole avec brevet fédéral / | Responsabile di azienda viticola con attestato professionale federale / | 15048 |
Betriebsleiterin Weintechnologe mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d’exploitation caviste avec brevet fédéral / | Responsabile di azienda cantiniera con attestato professionale federale / | 15047 |
Betriebsleiterin Zweiradbranche mit eidg. Diplom / Fahrrad | 6 | Cheffe d’entreprise dans la branche deux-roues avec diplôme fédéral / Cycles | Dirigente d’azienda del settore delle due ruote con diploma federale / Bicicletta | 46134 |
Betriebsleiterin Zweiradbranche mit eidg. Diplom / Motorrad | 6 | Cheffe d’entreprise dans la branche deux-roues avec diplôme fédéral / Motocycles | Dirigente d’azienda del settore delle due ruote con diploma federale / Motocicletta | 46135 |
Dipl. Betriebswirtin im Automobilgewerbe / | 7 | Gestionnaire d’entreprise diplômée de la branche automobile / Gestionnaire d’entreprise diplômé de la branche automobile | Diplomata in economia aziendale nel settore dell’automobile / | 46332 |
Dipl. Betriebswirtschafterin HF / | 6 | Économiste d’entreprise diplômée ES / | Economista aziendale diplomata SSS / | |
Dipl. biomedizinische Analytikerin HF / | 6 | Technicienne en analyses biomédicales diplômée ES / | Tecnica in analisi biomediche diplomata SSS / | |
Blindenführhundeinstruktorin mit eidg. Diplom / | 6 | Instructrice de chiens guides d’aveugles avec diplôme fédéral / | Istruttrice di cani guida per ciechi con diploma federale / | 95231 |
Bodenbelagsberaterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conseillère en revêtements de sols avec brevet fédéral / | Consulente in rivestimenti di pavimenti con attestato professionale federale / | 70933 |
Bodenlegermeisterin / | 6 | Maître poseuse de revêtements de sols / | Maestra posatrice di pavimenti / | 51731/51732 |
Bootsfahrlehrerin mit eidg. Fachausweis/ | 5 | Professeure en navigation de bateau moteur avec brevet fédéral / | Maestra di navigazione con barche a motore con attestato professionale federale / | 92941 |
Branchenspezialistin Bäckerei-Konditorei-Confiserie mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste des branches de la boulangerie-pâtisserie-confiserie avec brevet féderal / | Specialista del ramo panetteria-pasticcieria-confetteria con attestato federale / | 70343 |
Brandschutzexpertin mit eidg. Diplom / | 6 | Experte protection incendie avec diplôme fédéral / | Esperta antincendio con diploma federale / | 84342 |
Brandschutzfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en protection incendie avec brevet fédéral / | Specialista antincendio con attestato professionale federale / | 844447 |
Brunnenmeisterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Fontainière avec brevet fédéral / | Fontaniera con attestato professionale federale / | 52543 |
Dipl. Bühnentänzerin HF / | 6 | Danseuse interprète diplômée ES / | Danzatrice dipl. SSS / | |
Carrosseriewerkstattleiterin mit eidg. Fachausweis / Fahrzeugbau | 5 | Cheffe d’atelier de carrosserie avec brevet fédéral / Serrurerie sur véhicules | Capa officina di carrozzeria con attestato professionale federale / Fabbricazione di veicoli | 44944 |
Carrosseriewerkstattleiterin mit eidg. Fachausweis / Lackiererei | 5 | Cheffe d’atelier de carrosserie avec brevet fédéral / Peinture | Capa officina di carrozzeria con attestato professionale federale / Verniciatura | 44943 |
Carrosseriewerkstattleiterin mit eidg. Fachausweis / Spenglerei | 5 | Cheffe d’atelier de carrosserie avec brevet fédéral / Tôlerie | Capa officina di carrozzeria con attestato professionale federale / Lattoneria | 44942 |
Chefbodenlegerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe poseuse de revêtements de sols avec brevet fédéral / | Capo posatrice di pavimenti con attestato professionale federale / | 51741 |
Chefin Bäckerin-Konditorin-Confiseurin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe boulangère-pâtissière-confiseuse avec brevet fédéral / | Capo panettiera-pasticciera-confettiera con attestato professionale federale / | 21143 |
Chef de Réception mit eidg. Fachausweis / | 6 | Chef de réception avec brevet fédéral / | Chef de réception con attestato professionale federale / | 78043 |
Chefköchin mit eidg. Fachausweis / | 6 | Cheffe cuisinière avec brevet fédéral / | Capocuoca con attestato professionale federale / | 79044 |
Chefmonteurin Heizung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaître en chauffage avec brevet fédéral / | Capo montatrice di riscaldamenti con attestato professionale federale / | 47640 |
Chefmonteurin Kälte mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe monteuse-frigoriste avec brevet fédéral / | Capo montatrice di impianti di refrigerazione con attestato professionale / | 47942 |
Chefmonteurin Lüftung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaître en ventilation avec brevet fédéral / | Capo montatrice di ventilazone con attestato professionale federale / | 47642 |
Chefmonteurin Sanitär mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaître sanitaire avec brevet fédéral / | Capo montatrice di impianti sanitari con attestato professionale federale / | 47740 |
Coiffeuse mit eidg. Fachausweis / | 5 | Coiffeuse avec brevet fédéral / | Parrucchiera con attestato professionale federale / | 82042 |
Coiffeuse mit eidg. Diplom / | 6 | Coiffeuse avec diplôme fédéral / | Parrucchiera con diploma federale / | 82034 |
Dipl. Dentalhygienikerin HF / Dipl. Dentalhygieniker HF | 6 | Hygiéniste dentaire diplômée ES / | Igienista dentale diplomata SSS / | |
Detailhandelsmanagerin mit eidg. Diplom / | 7 | Manager en commerce de détail avec diplôme fédéral / | Manager nel commercio al dettaglio con diploma federale / | 70233 |
Detailhandelsspezialistin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste du commerce de détail avec brevet fédéral / | Specialista del commercio al dettaglio con attestato professionale federale / | 70240 |
Direktionsassistentin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Assistante de direction avec brevet fédéral / | Assistente di direzione con attestato professionale federale / | 86140 |
Disponentin Transport und Logistik mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente de transport et logistique avec brevet fédéral / | Specialista dei trasporti e della logistica con attestato professionale federale / | 77345 |
Druckkauffrau mit eidg. Fachausweis / Druckkaufmann mit eidg. Fachausweis | 5 | Agente commerciale de l’imprimerie avec brevet fédéral / | Agente commerciale di tipografia con attestato professionale federale / | 71443 |
Einrichtungsplanerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste d'aménagement intérieur avec brevet fédéral / | Progettista d'interni con attestato professionale federale / | 28446 |
Dipl. Elektroinstallations- und Sicherheitsexpertin / | 7 | Experte en installation et sécurité électrique diplômée / | Esperta in installazioni e sicurezza elettriche diplomata / | 15053 |
Dipl. Elektroplanungsexpertin / | 7 | Experte en planification électrique diplômée / | Esperta in pianificazione elettrica diplomata / | 15054 |
Elektroprojektleiterin Installation und Sicherheit mit eidg. Fachausweis / | 6 | Électricienne cheffe de projet en installation et sécurité avec brevet fédéral / | Elettricista capo progetto in installazione e sicurezza con attestato professionale federale / | 15050 |
Elektroprojektleiterin Planung mit eidg. Fachausweis / | 6 | Électricienne cheffe de projet en planification avec brevet fédéral / | Elettricista capo progetto in pianificazione con attestato professionale federale / | 15051 |
Eislauflehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de patinage avec brevet fédéral / | Maestra di pattinaggio con attestato professionale federale / | 93044 |
Expertin Bewegungs- und Gesundheitsförderung mit eidg. Diplom / | 6 | Experte en promotion de l’activité physique et de la santé avec diplôme fédéral / | Esperta per la promozione dell’attività fisica e della salute con diploma federale / | 85045/85046 |
Expertin der Pferdebranche mit eidg. Diplom / | 7 | Experte du domaine équin avec diplôme fédéral / | Esperta del settore cavallo con diploma federale / | 18030 |
Expertin in biomedizinischer Analytik und Labormanagement mit eidg. Diplom / | 7 | Experte en analyses biomédicales et gestion de laboratoire avec diplôme fédéral / | Esperta in analisi biomediche e gestione di laboratorio con diploma federale / | 86730 |
Expertin in Organisationsmanagement mit eidg. Diplom / | 7 | Experte en management de l’organisation avec diplôme fédéral / | Esperta in management dell’organizzazione con diploma federale / | 68132 |
Dipl. Expertin in Rechnungslegung und Controlling / | 8 | Experte diplômée en finance et en controlling / | Esperta diplomata in finanza e controlling / | 68332 |
Expertin in Zytodiagnostik mit eidg. Diplom / | 6 | Experte en cytodiagnostic avec diplôme fédéral / | Esperta in citodiagnostica con diploma federale / | 85532 |
Fachfrau Badeanlagen mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste établissements de bains avec brevet fédéral / | Specialista stabilimenti balneari con attestato professionale federale / | 82341 |
Fachfrau für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en interprétariat communautaire et médiation interculturelle avec brevet fédéral / | Specialista dell’interpretariato e della mediazione interculturale con attestato professionale federale / | 94346 |
Dipl. Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie HF / | 6 | Technicienne en radiologie médicale diplômée ES / | Tecnica di radiologia medica diplomata SSS / | |
Fachfrau für neurophysiologische Diagnostik mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en diagnostic neurophysiologique avec brevet fédéral / | Specialista in diagnostica neurofisiologica con attestato professionale federale / | 85030 |
Fachfrau für Personen- und Objektschutz mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de protection de personnes et de biens avec brevet fédéral / | Agente professionale di protezione di persone e di beni con attestato professionale federale / | 84341 |
Fachfrau für Sicherheit und Bewachung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de sécurité et de surveillance avec brevet fédéral / | Agente professionale di sicurezza e di sorveglianza con attestato professionale federale / | 84340 |
Fachfrau für Wärmesysteme mit eidg. Fachausweis / Feuerungstechnik Holz | 5 | Spécialiste en systèmes thermiques avec brevet fédéral / Bois | Specialista in sistemi termici con attestato professionale federale / Legna | 66646 |
Fachfrau für Wärmesysteme mit eidg. Fachausweis / Feuerungstechnik Öl und Gas | 5 | Spécialiste en systèmes thermiques avec brevet fédéral / Mazout et gaz | Specialista in sistemi termici con attestato professionale federale / Olio e gas | 66645 |
Fachfrau für Wärmesysteme mit eidg. Fachausweis / Wärmepumpen | 5 | Spécialiste en systèmes thermiques avec brevet fédéral / Pompes à chaleur | Specialista in sistemi termici con attestato professionale federale / Pompe di calore | 66647 |
Fachfrau für Wärmesysteme mit eidg. Fachausweis / Feuerungstechnik Öl | 5 | Spécialiste en systèmes thermiques avec brevet fédéral / Mazout | Specialista in sistemi termici con attestato professionale federale / Olio | 66651 |
Fachfrau für Wärmesysteme mit eidg. Fachausweis / Feuerungstechnik Gas | 5 | Spécialiste en systèmes thermiques avec brevet fédéral / Gaz | Specialista in sistemi termici con attestato professionale federale / Gas | 66650 |
Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis / | 6 | Spécialiste en finance et comptabilité avec brevet fédéral / | Specialista in finanza e contabilità con attestato professionale federale / | 68340 |
Fachfrau im Pisten- und Rettungsdienst mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste du service de pistes et de sauvetage avec brevet fédéral / | Specialista del servizio piste e soccorso con attestato professionale federale / | 95941 |
Fachfrau Komfortlüftung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en aération douce avec brevet fédéral / | Specialista in ventilazione meccanica controllata con attestato professionale / | 47643 |
Fachfrau Langzeitpflege und -betreuung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Assistante spécialisée en soins de longue durée et accompagnement avec brevet fédéral / | Assistente specializzata in cure di lungodegenza e assistenza con attestato professionale federale / | 86333 |
Dipl. Fachfrau Operationstechnik HF / | 6 | Technicienne en salle d’opération diplômée ES / | Tecnica di sala operatoria diplomata SSS / | |
Fachfrau Technischer Kundendienst/Service mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de service technique après-vente avec brevet fédéral / | Specialista del servizio tecnico con attestato professionale federale / | 68147 |
Fachzahntechnikerin Kieferorthopädie mit eidg. Fachausweis / | 5 | Technicienne-dentiste spécialisée en orthopédie dento-faciale (ODF) avec brevet fédéral / | Odontotecnica specializzata in ortodonzia con attestato professionale federale / | 16141 |
Fahrzeugrestauratorin mit eidg. Fachausweis / Automobiltechnik | 5 | Restauratrice de véhicules avec brevet fédéral / Technique automobile | Restauratorice di veicoli con attestato professionale federale / Tecnica automobilistica | 52233 |
Fahrzeugrestauratorin mit eidg. Fachausweis / Carosseriespenglerei | 5 | Restauratrice de véhicules avec brevet fédéral / Carrosserie-tôlerie | Restauratorice di veicoli con attestato professionale federale / Lattoneria di carrozzeria | 52234 |
Fahrzeugrestauratorin mit eidg. Fachausweis / Carosserielackiererei | 5 | Restauratrice de véhicules avec brevet fédéral / Carrosserie-peinture | Restauratorice di veicoli con attestato professionale federale / Verniciatura di carrozzeria | 52235 |
Farbdesignerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Coloriste avec brevet fédéral / | Designer del colore con attestato professionale federale / | 28443 |
Fashion Spezialistin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Fashion spécialiste avec brevet fédéral / | Fashion specialista con attestato professionale federale / | 90340 |
Fashiondesignerin mit eidg. Diplom / | 6 | Fashiondesigner avec diplôme fédéral / | Fashiondesigner con diploma federale / | 90330 |
Feuerungskontrolleurin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contrôleuse de combustion avec brevet fédéral / | Controllora di impianti a combustione con attestato professionale federale / | 66541 |
Finanzplanerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conseillère financière avec brevet fédéral / | Consulente finanziaria con attestato professionale federale / | 72447 |
Floristin mit eidg. Diplom / | 7 | Fleuriste avec diplôme fédéral / | Fiorista con diploma federale / | 17233 |
Floristin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Fleuriste avec brevet fédéral / | Fiorista con attestato professionale federale / | 17241 |
Dipl. Fotofachfrau / | 6 | Spécialiste en photographie diplômée / | Specialista in fotografia diplomata / | 90632 |
Fotofachfrau mit eidg. Diplom / | 6 | Spécialiste en photographie avec diplôme fédéral / | Specialista in fotografia con diploma federale / | 90634 |
Fotofachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en photographie avec brevet fédéral / | Specialista in fotografia con attestato professionale federale / | 90640 |
Dipl. Führungsexpertin / | 7 | Experte diplômée en conduite organisationelle / | Esperta diplomata nella conduzione organizzativa / | 68131 |
Führungsfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 6 | Spécialiste de la conduite d’équipe avec brevet fédéral / | Specialista nella direzione di un team con attestato professionale federale / | 68141 |
Dipl. Führungsperson in Rettungsorganisationen / | 6 | Cadre diplômée des organisations de secours / | Quadro diplomata nell’ambito delle organizzazioni di salvataggio / | 67036 |
Gästebetreuerin im Tourismus mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conseillère en tourisme avec brevet fédéral / | Consulente in turismo con attestato professionale federale / | |
Geflügelwirtschaftsmeisterin / | 6 | Maître avicultrice / | Maestra avicoltrice / | 15034 |
Gemüsegärtnermeisterin / | 6 | Maître maraîchère / | Maestra orticoltrice / | 15037 |
Glasermeisterin / | 6 | Maître vitrière / | Maestra del vetro / | 40431 |
Gastro-Betriebsleiterin mit eidg. Fachausweis / | 6 | Cheffe d’établissement de l’hôtellerie et de la restauration avec brevet fédéral / | Esercente albergatrice con attestato professionale federale / | 79043 |
Dipl. Gastro-Unternehmerin / | 7 | Cheffe d’entreprise de l’hôtellerie et de la restauration diplômée / | Esercente albergatrice diplomata / | 78044 |
Dipl. Gemeindeanimatorin HF / | 6 | Animatrice communautaire diplômée ES / | Animatrice di comunità dipl. SSS / | |
Gestalterin im Handwerk mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conceptrice dans l’artisanat avec brevet fédéral / | Progettista nell’artigianato con attestato professionale federale / | 60143 |
Gleisbau-Polierin mit eidg. | 5 | Contremaîtresse de voies ferrées avec brevet fédéral / | Capo costruttrice di binari con attestato professionale federale / | 52740 |
Golflehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de golf avec brevet fédéral / | Maestra di golf con attestato professionale federale / | 92948 |
Grenzwächterin mit eidg. Diplom / | 6 | Garde-frontière avec diplôme fédéral / | Guardia di Confine con diploma federale / | 84132 |
Grenzwächterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Garde-frontière avec brevet fédéral / | Guardia di Confine con attestato professionale federale / | 84141 |
Grundbau-Polierin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaîtresse de construction de fondations avec brevet fédéral / | Capo sondatrice con attestato professionale federale / | 52741 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Gartenbau | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Horticulture | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato profes-sionale federale / Costruzione e manutenzione giardini | 60042 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Holzbau | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Construction en bois | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Costruzione in legno | 60043 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Malerei | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Peinture | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Pittura | 60044 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Mauerwerk / Verputz | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Maçonnerie / enduit | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Muratura / Intonaco | 60045 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Möbel und Innenausbau | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Meubles et agencements d’intérieur | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Costruzione di mobili e arredamento d’interni | 60046 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Naturstein | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Pierre naturelle | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Pietra naturale | 60047 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege Pflästerung und Trockenmauerwerk | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Pavage et murs en pierre sèche | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Pavimentazione e muratore a secco | 60048 |
Handwerkerin in der Denkmalpflege mit eidg. Fachausweis / Stuck | 5 | Artisane en conservation du patrimoine culturel bâti avec brevet fédéral / Stucs | Artigiana addetto alla conservazione dei monumenti storici con attestato professionale federale / Stucco | 60049 |
Heizungsmeisterin mit eidg. Diplom / | 6 | Maître chauffagiste avec diplôme fédéral / | Maestra in riscaldamenti con diploma federale / | 47634 |
Heizwerkführerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Thermiste avec brevet fédéral / | Termista con attestato professionale federale / | 65841 |
Holzbau-Meisterin mit eidg. Diplom / | 7 | Charpentière, Maître / | Carpentiera, maestra / | 30332 |
Holzbau-Polierin mit eidg. Fachausweis/ | 6 | Contremaître charpentière avec brevet fédéral / | Capo carpentiera con attestato professionale federale / | 30342 |
Holzbau-Vorarbeiterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe d'équipe charpentière avec brevet fédéral / | Caposquadra carpentiera con attestato professionale / | 30334 |
Dipl. Hôtelière-Restauratrice HF / | 6 | Hôtelière-restauratrice diplômée ES / | Albergatrice-ristoratrice diplomata SSS / | |
Industriemeister / | 6 | Maître dans l’industrie / | Maestra nell’industria / | 44631 |
Dipl. Institutionsleiterin im sozialen und sozialmedizinischen Bereich / | 7 | Directrice d’institution sociale et médico-sociale diplômée / | Direttrice d’istituzione sociale e sociosanitario diplomata / | 78231 |
Judolehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de judo avec brevet fédéral / | Maestra di judo con attestato professionale federale / | 92942 |
Ju-Jitsulehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de ju-jitsu avec brevet fédéral / | Maestra di ju-jitsu con attestato professionale federale / | 92943 |
Kanulehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de canoë-kayak avec brevet fédéral / | Maestra di canoa con attestato professionale federale / | 93042 |
Karatelehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de karaté avec brevet fédéral / | Maestra di karatè con attestato professionale federale / | 92944 |
Kernkraftwerk Anlagenoperateurin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Opératrice d’installations de centrale nucléaire avec brevet fédéral | Operatrice di impianti di centrali nucleari con attestato professionale federale / | 52239 |
Dipl. Kindererzieherin HF / | 6 | Éducatrice de l’enfance diplômée ES / | Educatrice dell’infanzia dipl. SSS / | |
Klärwerkfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Exploitante de station d’épuration avec brevet fédéral / | Gestrice d’impianto di depurazione acque con attestato professionale federale / | 47941 |
Kletterlehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure d’escalade avec brevet fédéral / | Maestra di arrampicata con attestato professionale federale / | 92945 |
KMU-Finanzexpertin mit eidg. Diplom / | 6 | Experte en finance de PME avec diplôme fédéral / | Esperta finanziaria per PMI con diploma federale / | 72439 |
KomplementärTherapeutin mit eidg. Diplom / | 6 | Thérapeute complémentaire avec diplôme fédéral / | Terapista Complementare con diploma federale / | 85541 |
Kommunikationsfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | 72249 | ||
Korrektorin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Correctrice avec brevet fédéral / | Correttrice con attestato professionale federale / | 68840 |
Kosmetikerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Esthéticienne avec brevet fédéral / | Estetista con attestato professionale federale / | 82142/82143 |
Krankenversicherungs-Fachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en assurance-maladie avec brevet fédéral / | Specialista in materia di assicurazione malattia con attestato professionale federale / | 72041 |
Küchenchefin mit eidg. Diplom / Küchenchef mit eidg. Diplom | 7 | Cheffe de cuisine avec diplôme fédéral / Chef de cuisine avec diplôme fédéral | Capo cucina con diploma federale / Capo cucina con diploma federale | 79034 |
Kundendienstberaterin im Automobilgewerbe mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conseillère de service à la clientèle dans la branche automobile avec brevet fédéral / | Consulente del servizio clientela nel ramo dell’automobile con attestato professionale federale / | 70342 |
Lackierfachfrau Industrie mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en vernissage industriel avec brevet fédéral / | Specialista verniciatore industriale con attesto professionale federale / | 53242 |
Lebensmitteltechnologin mit eidg. Diplom / | 6 | Technologue en denrées alimentaires avec diplôme fédéral / | Tecnica alimentarista con diploma federale / | 21431 |
Lebensmitteltechnologin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Technologue en denrées alimentaires avec brevet fédéral / | Tecnica alimentarista con attestato professionale federale / | 21441 |
Leiterin Gemeinschaftsgastronomie mit eidg. Diplom / | 7 | Cheffe de la restauration collective avec diplôme fédéral / | Capo della ristorazione collettiva con diploma federale / | 78034 |
Leiterin Hotellerie-Hauswirtschaft mit eidg. Diplom / | 7 | Cheffe du secteur hôtelier-intendance avec diplôme fédéral / | Capo del settore alberghiero-economia domestica con diploma federale / | 78442 |
Leiterin Restauration mit eidg. Diplom / | 7 | Cheffe de la restauration avec diplôme fédéral / Chef de la restauration avec diplôme fédéral | Capo della ristorazione con diploma federale / | 78632 |
Dipl. Leiterin des Technischen Kundendienstes/Service / | 6 | Cheffe de service après-vente diplômée / | Direttrice del servizio tecnico alla clientela diplomata / | 68037 |
Logistikerin mit eidg. Fachausweis / Distribution | 5 | Logisticienne avec brevet fédéral / Distribution | Manager in Logistica con attestato professionale federale / Distribuzione | 95507 |
Logistikerin mit eidg. Fachausweis / Lager | 5 | Logisticienne avec brevet fédéral / Stockage | Manager in Logistica con attestato professionale federale / Magazzino | 95508 |
Logistikerin mit eidg. Fachausweis / Produktion | 5 | Logisticienne avec brevet fédéral / Production | Manager in Logistica con attestato professionale federale / Produzione | 95509 |
Logistikerin mit eidg. Diplom / | 6 | Logisticienne avec diplôme fédéral / | Manager in Logistica con diploma federale / | 95532 |
Logistikfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de logistique avec brevet fédéral / | Specialista della logistica con attestato professionale federale / | 68246 |
Dipl. Logistikleiterin / | 7 | Chef de logistique diplômée / | Capo di logistica diplomata / | 68039 |
Dipl Managerin öffentlicher Verkehr / | 6 | Manager en transports publics diplômée / Manager en transports publics diplômé | Manager dei trasporti pubblici diplomata / | 77335 |
Marketingfachmann mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en marketing avec brevet fédéral / | Specialista in marketing con attestato professionale federale / | 84348 |
Dipl. Marketingmanagerin HF / | 6 | Marketing manager diplômée ES / | Marketing manager dipl. SSS / | |
Medizinische Kodiererin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en codage médical avec brevet fédéral / | Specialista in codifica medica con attestato professionale federale / | 86240 |
Medizinische Praxiskoordinatorin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Coordinatrice en médecine ambulatoire avec brevet fédéral / | Coordinatrice in medicina ambulatoriale con attestato professionale federale / | 88647/88648 |
Meisterin Schaltanlagen und Automatik / | 6 | Maître tableaux électriques et automation / | Maestra quadri elettrici e automazione / | 47437 |
Meisterlandwirtin / | 6 | Maître agricultrice / | Maestra agricoltrice / | 15030 |
Messerschmiedmeisterin / | 6 | Maître coutelière / | Maestra coltellinaia / | 43832 |
Metzgermeisterin / | 6 | Maître bouchère-charcutière / | Maestra macellaia-salumiera / | 21830 |
Mountainbikelehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de vélo tout-terrain avec brevet fédéral / | Maestra di mountain bike con attestato professionale / | 93148 |
Naturheilpraktikerin mit eidg. Diplom / Ayurveda-Medizin | 6 | Naturopathe avec diplôme fédéral / Médecine ayurvédique | Naturopata con diploma federale / Medicina ayurvedica | 85830 |
Naturheilpraktikerin mit eidg. Diplom / Homöopathie | 6 | Naturopathe avec diplôme fédéral / Homéopathie | Naturopata con diploma federale / Omeopatia | 85831 |
Naturheilpraktikerin mit eidg. Diplom / Traditionelle Chinesische Medizin TCM | 6 | Naturopathe avec diplôme fédéral / Médecine traditionnelle chinoise MTC | Naturopata con diploma federale / Medicina tradizionale cinese MTC | 85832 |
Naturheilpraktikerin mit eidg. Diplom / Traditionelle Europäische Naturheilkunde TEN | 6 | Naturopathe avec diplôme fédéral / Médecine naturelle traditionnelle européenne MTE | Naturopata con diploma federale / Medicina naturale tradizionale europea MTE | 85833 |
Obstbaumeisterin / | 6 | Maître arboricultrice / | Maestra frutticoltrice / | 15033 |
6 | 51232 | |||
Organisationsberaterin mit eidg. Diplom / | 6 | Conseillère en organisation avec diplôme fédéral / | Consulente in organizzazione con diploma federale / | 60141 |
Dipl. Orthopädie-Schuhmachermeisterin / | 6 | Maître bottière orthopédiste diplômée / | Maestra calzolaia ortopedica diplomata / | 36134 |
Dipl. Orthoptistin HF / | 6 | Orthoptiste diplômée ES / | Ortottista diplomata SSS / | |
Paartanzlehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de danse de couple avec brevet fédéral / | Maestra di ballo di coppie con attestato professionale federale / | 93043 |
Packaging-Managerin mit eidg. Diplom / | 6 | Packaging Manager avec diplôme fédéral / | Packaging Manager con diploma federale / | 33330 |
Dipl. Pflegefachfrau HF / | 6 | Infirmière diplômée ES / | Infermiera diplomata SSS / | |
Pharma-Betriebsassistentin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Assistante de gestion en pharmacie avec brevet fédéral / | Assistente aziendale di farmacia con attestato professionale federale / | 70940 |
Dipl. Podologin HF / | 6 | Podologue diplômée ES / | Podologa diplomata SSS / | |
Produktionsfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Experte en production avec brevet fédéral / | Esperta in produzione con attestato professionale federale / | 45742 |
Produktionsleiterin Schreinerei mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe de production en menuiserie/ébénisterie avec brevet fédéral / | Responsabile della produzione in falegnameria con attestato professionale federale / | 30543 |
Projektleiterin Gebäudeautomation mit eidg. Fachausweis / | 6 | Cheffe de projet en automatisation du bâtiment avec brevet fédéral / | Capo progetto in automazione degli edifici con attestato professionale federale / | 15052 |
Projektleiterin Gebäudetechnik mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe de projet en technique du bâtiment avec brevet fédéral / | Capoprogetto nella tecnica della costruzione con attestato professionale federale / | 66040 |
Projektleiterin Glas mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe de projet verre avec brevet fédéral / | Capo di progetto vetro con attestato professionale federale / | 40443 |
Projektleiterin Schreinerei mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe de projet en menuiserie/ébénisterie avec brevet fédéral / | Progettista in falegnameria con attestato professionale federale / | 30542 |
Projekt- und Werkstattleiterin im Schaltanlagenbau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Cheffe de projet et cheffe d’atelier en construction de tableaux électriques avec brevet fédéral / | Capo progettista e Capo officina nella costruzione di quadri elettrici con attestato professionale federale / | 47441 |
Prozessfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente de processus avec brevet fédéral / | Specialista aziendale in processi con attestato professionale federale / | 65242 |
Publikationsmanagerin mit eidg. Diplom / | 6 | Manager en publication avec diplôme fédéral / | Manager in pubblicazioni con diploma federale / | 34533 |
Dipl. Radiologiefachfrau HF / | 6 | Technicienne en radiologie médicale diplômée ES / | Tecnica di radiologia medica diplomata SSS / | |
Dipl. Rechtsfachfrau HF / | 6 | Spécialiste en droit diplômée ES / | Specialista legale dipl. SSS / | |
Rehabilitationsexpertin für sehbehinderte und blinde Menschen mit eidg. Diplom / Low Vision | 6 | Experte en réadaptation de personnes malvoyantes et aveugles avec diplôme fédéral / Basse vision | Esperta nella riabilitazione di persone ipovedenti e cieche con diploma federale / Low vision | 86335 |
Rehabilitationsexpertin für sehbehinderte und blinde Menschen mit eidg. Diplom / Lebenspraktische Fähigkeiten | 6 | Experte en réadaptation de personnes malvoyantes et aveugles avec diplôme fédéral / Activités de la vie journalière | Esperta nella riabilitazione di persone ipovedenti e cieche con diploma federale / attività quotidiane | 86336 |
Rehabilitationsexpertin für sehbehinderte und blinde Menschen mit eidg. Diplom / Orientierung und Mobilität | 6 | Experte en réadaptation de personnes malvoyantes et aveugles avec diplôme fédéral / Orientation et mobilité | Esperta nella riabilitazione di persone ipovedenti e cieche con diploma federale / orientamento e mobilità | 86337 |
Reifenfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en pneumatiques avec brevet fédéral / | Specialista del pneumatico con attestato professionale federale / | 38440 |
Dipl. Rettungssanitäterin HF / | 6 | Ambulancière diplômée ES / | Soccorritrice diplomata SSS / | |
Rohrnetzmonteurin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Monteuse de réseaux eau et gaz avec brevet fédéral / | Montatrice di tubazioni con attestato professionale federale / | 47940 |
Rohstoffaufbereiterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de traitement des matières premières avec brevet fédéral / | Specialista di trattamento di materie prime con attestato professionale federale / | 95440 |
Sanitärmeisterin mit eidg. Diplom / | 6 | Maître sanitaire avec diplôme fédéral / | Maestra in impianti sanitari con diploma federale / | 47734 |
Sanitärplanerin mit eidg. Diplom / | 6 | Projeteuse en sanitaire avec diplôme fédéral / | Progettista in impianti sanitari con diploma federale / | 47735 |
Schreinermeisterin / | 7 | Maître menuisière/ébéniste / | Maestra falegname / | 30535 |
Schweissfachfrau mit eidg. Fachausweis/ | 5 | Experte-soudeuse avec brevet fédéral / | Esperta saldatrice con attestato professionale federale / | 43441 |
Schwimmsportlehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de sports aquatiques avec brevet fédéral / | Maestra di sport natatori con attestato professionale federale / | 93041 |
Segellehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de voile avec brevet fédéral / | Maestra di vela con attestato professionale federale / | 92946 |
Seilbahnfachfrau mit eidg. | 5 | Spécialiste des installations de transport à câbles avec brevet fédéral / | Specialista degli impianti di trasporto a fune con attestato professionale federale / | 65645 |
Seilbahnmanagerin mit eidg. Diplom / | 6 | Manager de remontées mécaniques avec diplôme fédéral / | Manager degli impianti di trasporto a fune con diploma federale / | 64635 |
Sicherheitsfachfrau Anlässe mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de sécurité manifestations avec brevet fédéral / | Agente di sicurezza manifestazioni con attestato professionale federale / | 84347 |
Sicherheitsfachfrau Bewachung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de sécurité surveillance avec brevet fédéral / | Agente di sicurezza sorveglianza con attestato professionale federale / | 84343 |
Sicherheitsfachfrau Flughafensicherheit mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de sécurité aéroportuaire avec brevet fédéral / | Agente di sicurezza aeroportuale con attestato professionale federale / | 84346 |
Sicherheitsfachfrau Personenschutz mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de sécurité protection de personnes avec brevet fédéral / | Agente di sicurezza protezione delle persone con attestato professionale federale / | 84344 |
Sicherheitsfachfrau Zentralendienste mit eidg. Fachausweis / | 5 | Agente professionnelle de sécurité service de centrale avec brevet fédéral / | Agente di sicurezza centrali con attestato professionale federale / | 84345 |
Sicherheitsspezialistin in Institutionen des Gesundheits- und Sozialwesens mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de la sécurité dans les institutions de santé et du social avec brevet fédéral / | Specialista della sicurezza in istituti sociali e di cura con attestato professionale federale / | 84444 |
Sommelière mit eidg. Fachausweis / Sommelier mit eidg. Fachausweis | 5 | Sommelière avec brevet fédéral / Sommelier avec brevet fédéral | Sommelière con attestato professionale federale / Sommelier con attestato professionale federale | 78045 |
Sozialbegleiterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Accompagnatrice sociale avec brevet fédéral / | Accompagnatrice sociale con attestato professionale federale / | 94344 |
Dipl. Sozialpädagogin HF / | 6 | Éducatrice sociale diplômée ES / | Educatrice sociale dipl. SSS / | |
Dipl. sozialpädagogische Werkstatt-leiterin HF / | 6 | Maîtresse socioprofessionnelle diplômée ES / | Conduttrice di laboratorio sociopedagogico dipl. SSS / | |
Sozialversicherungs-Fachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en assurances sociales avec brevet fédéral / | Specialista in materia di assicurazione sociale con attestato professionale federale / | 72644 |
Dipl. Sozialversicherungsexpertin / | 6 | Experte diplômée en assurances sociales / | Esperta diplomata in materia di assicurazione sociale / | 72632 |
Spenglermeisterin mit eidg. Diplom / | 6 | Maître ferblantier avec diplôme fédéral / | Maestra lattoniere con diploma federale / | 45432 |
Spenglerpolierin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaître en ferblanterie avec brevet fédéral / | Capo lattoniera con attestato professionale federale / | 45441 |
Spezialistin Bewegungs- und Gesundheitsförderung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en promotion de l’activité physique et de la santé avec brevet fédéral / | Specialista per la promozione dell’attività fisica e della salute con attestato professionale federale / | 85040 / 85041 |
Spezialistin der Pferdebranche mit eidg. Fachausweis / Betreuung und Dienstleistungen | 5 | Spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral / Soins et services | Specialista del settore cavallo con attestato professionale federale / Assistenza e servizi | 18041 |
Spezialistin der Pferdebranche mit eidg. Fachausweis / Gangpferdreiten | 5 | Spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral / Chevaux d’allures | Specialista del settore cavallo con attestato professionale federale / Cavalli d’andatura | 18044 |
Spezialistin der Pferdebranche mit eidg. Fachausweis / Gespannfahren | 5 | Spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral / Attelage | Specialista del settore cavallo con attestato professionale federale / Attacchi | 18046 |
Spezialistin der Pferdebranche mit eidg. Fachausweis / Klassisches Reiten | 5 | Spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral / Monte classique | Specialista del settore cavallo con attestato professionale federale / Monta classica | 18042 |
Spezialistin der Pferdebranche mit eidg. Fachausweis / Pferderennsport | 5 | Spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral / Chevaux de course | Specialista del settore cavallo con attestato professionale federale / Cavalli da corsa | 18045 |
Spezialistin der Pferdebranche mit eidg. Fachausweis / Westernreiten | 5 | Spécialiste du domaine équin avec brevet fédéral / Monte western | Specialista del settore cavallo con attestato professionale federale / Monta western | 18043 |
Spezialistin für angewandte Kinästhetik mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en kinesthétique appliquée avec brevet fédéral / | Specialista in cinestetica applicata con attestato professionale federale / | 16142 |
Spezialistin für die Begleitung von Menschen mit Beeinträchtigungen mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de l’accompagnement des personnes en situation de handicap avec brevet fédéral / | Specialista nell’accompagnamento di persone in situazione di handicap con attestato professionale federale / | 16144 |
Spezialistin für Printmedienverarbeitung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en finition des médias imprimés avec brevet fédéral / | Specialista di postpress e allestimento con attestato professionale federale / | 35343 |
Spezialistin für Tanksicherheit mit eidg. Fachausweis / Fachrichtung Gewässerschutz | 5 | Spécialiste pour la sécurité des citernes avec brevet fédéral / Orientation: appareils de protection des eaux | Specialista per la sicurezza dei serbatoi con attestato professionale federale / Specializzazione: Apparecchi per la protezione delle acque | 65743 |
Spezialistin für Tanksicherheit mit eidg. Fachausweis / Fachrichtung Tankkontrolle | 5 | Spécialiste pour la sécurité des citernes avec brevet fédéral / Orientation: contrôle des citernes | Specialista per la sicurezza dei serbatoi con attestato professionale federale / Specializzazione: Controllo di serbatoio | 65742 |
Spezialistin in Unternehmensorganisation mit eidg. Fachausweis / Spezialist in Unternehmensorganisation mit eidg. Fachausweis | 5 | Spécialiste en organisation d’entreprise avec brevet fédéral / | Specialista in organizzazione di impresa con attestato professionale federale / | 68142 |
Spezialistin öffentlicher Verkehr mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en transports publics avec brevet fédéral / | Specialista dei trasporti pubblici con attestato professionale federale / | 67033 |
Spitalexpertin mit eidg. Diplom / | 6 | Experte en gestion hospitalière avec diplôme fédéral / | Esperta in gestione ospedaliera con diploma federale / | 67035 |
Spitalfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en gestion hospitalière avec brevet fédéral / | Specialista in gestione ospedaliera con attestato professionale federale / | 67040 |
Sportartenschulleiterin mit eidg. Diplom / | 6 | Directrice d’école d’une discipline sportive avec diplôme fédéral / | Direttrice di scuola di disciplina sportiva con diploma federale / | 92832 |
Sprengfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en minage avec brevet fédéral / | Specialista del brillamento con attestato professionale federale / | 52341 |
Strassenbau-Polierin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaîtresse de construction de routes avec brevet fédéral / | Capo costruttrice stradale con attestato professionale federale / | 52742 |
Strassenunterhalts-Polierin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaîtresse en entretien de routes avec brevet fédéral / | Capo operatrice manutenzione stradale con attestato professionale federale / | 52743 |
Strassenhelferin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Secouriste routier avec brevet féderal / | Soccorritrice stradale con attestato professionale federale / | 77343 |
Supervisorin-Coach mit eidg. Diplom / | 6 | Superviseur-coach avec diplôme fédéral/ | Supervisore-Coach con diploma federale / | 60140 |
Dipl. Supply-Chain-Managerin / | 7 | Supply Chain Manager diplômée / | Supply Chain Manager diplomata / | 68233 |
Teamleiterin in sozialen und sozialmedizinischen Institutionen mit eidg. Fachausweis / | 5 | Responsable d’équipe dans des institu-tions sociales et médico-sociales avec brevet fédéral / | Capo team in istituzioni sociali e medico-sociali con attestato professionale federale / | 94341 |
Technikerin Audio Video mit eidg. Fachausweis / | 5 | Technicienne audiovisuel avec brevet fédéral / | Tecnica dell’audiovisivo con attestato professionale federale / | 16143 |
Dipl. Technikerin HF / Bauführung | 6 | Technicienne diplômée ES / Conduite des travaux | Tecnica dipl. SSS / Conduzione di lavori edili | |
Dipl. Technikerin HF / Bauplanung | 6 | Technicienne diplômée ES / Planification des travaux | Tecnica dipl. SSS / Progettazione edile | |
Dipl. Technikerin HF / Elektrotechnik | 6 | Technicienne diplômée ES / Génie électrique | Tecnica dipl. SSS / Elettrotecnica | |
Dipl. Technikerin HF / Energie und Umwelt | 6 | Technicienne diplômée ES / Energie et environnement | Tecnica dipl. SSS / Energia e ambiente | |
Dipl. Technikerin HF / Gebäudetechnik | 6 | Technicienne diplômée ES / Technique des bâtiments | Tecnica dipl. SSS / Tecnica degli edifici | |
Dipl. Technikerin HF / Grossanlagenbetrieb | 6 | Technicienne diplômée ES / d’une grand installation | Tecnica dipl. SSS / di grandi impianti | |
Dipl. Technikerin HF / Holztechnik | 6 | Technicienne diplômée ES / Technique du bois | Tecnica dipl. SSS / Tecnica del legno | |
Dipl. Technikerin HF / Informatik | 6 | Technicienne diplômée ES / en informatique | Tecnica dipl. SSS / Informatica | |
Dipl. Technikerin HF / Lebensmitteltechnologie | 6 | Technicienne diplômée ES / Agroalimentaire | Tecnica dipl. SSS / Alimentare | |
Dipl. Technikerin HF / Maschinenbau | 6 | Technicienne diplômée ES / Génie mécanique | Tecnica dipl. SSS / Costruzioni metalliche | |
Dipl. Technikerin HF / Medien | 6 | Technicienne diplômée ES / Média | Tecnica dipl. SSS / Media | |
Dipl. Technikerin HF / Metallbau | 6 | Technicienne diplômée ES / Construction métallique | Tecnica dipl. SSS / Costruzioni metalliche | |
Dipl. Technikerin HF / Mikrotechnik | 6 | Technicienne diplômée ES / Microtechnique | Tecnica dipl. SSS / Microtechnica | |
Dipl. Technikerin HF / Systemtechnik | 6 | Technicienne diplômée ES / Systèmes industriels | Tecnica dipl. SSS / Tecnica dei sistemi | |
Dipl. Technikerin HF / Telekommunikation | 6 | Technicienne diplômée ES / Télécommunications | Tecnica dipl. SSS / Telecomunicazioni | |
Dipl. Technikerin HF / Textil | 6 | Technicienne diplômée ES / Textile | Tecnica dipl. SSS / Tessile | |
Dipl. Technikerin HF / Unternehmensprozesse | 6 | Technicienne diplômée ES / Processus d’entreprise | Tecnica dipl. SSS / Processi aziendali | |
Techniker in Finanzmarktoperationen / | 5 | Technicienne en opérations des marchés financiers avec brevet fédéral / | Tecnica in operazioni di mercati finanziari con attestato professionale federale / | 16145 |
Technische Kauffrau mit eidg. Fachaus-weis / | 6 | Spécialiste technico-gestionnaire avec brevet fédéral / | Agente tecnico-commerciale con attestato professionale federale / | 68149 |
Techno-Polygrafin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Techno-polygraphe avec brevet fédéral / | Tecno-poligrafa con attestato professionale federale / | 34041 |
Tennislehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de tennis avec brevet fédéral / | Maestra di tennis con attestato professionale federale / | 92947 |
Textilmeisterin mit eidg. Diplom / | 6 | Maître textile avec diplôme fédéral / | Maestra tessile con diploma federale / | 26331 |
Dipl. Textilwirtschafterin HF / | 6 | Économiste en textile diplômée ES / | Economista tessile dipl. SSS / | |
Tierphysiotherapeutin mit eidg. Diplom/ | 7 |
|
| 85739 |
Tourismusassistentin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Assistante en tourisme avec brevet fédéral / | Assistente di turismo con attestato professionale federale / | 67043 |
Dipl. Tourismusfachfrau HF / | 6 | Gestionnaire en tourisme diplômée ES / | Specialista turistica diplomata SSS / | |
Transportsanitäterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Technicienne ambulancière avec brevet fédéral / | Soccorritrice ausiliaria d’ambulanza con attestato professionale federale / | 87140 |
Treuhänderin mit eidg. Fachausweis / | 6 | Agente fiduciaire avec brevet fédéral / | Fiduciaria con attestato professionale federale / | 72445 |
Diplomierte Treuhandexpertin / | 8 | Experte fiduciaire diplômée / | Perito fiduciario diplomata / | 72435 |
Triathlonlehrerin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Professeure de triathlon avec brevet fédéral / | Maestra di triathlon con attestato professionale / | 93149 |
Verkaufsfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de vente avec brevet fédéral / | Specialista in vendite con attestato professionale federale / | 84349 |
Vermögensberaterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Conseillère en gestion de patrimoine avec brevet fédéral / | Consulente in gestione patrimoniale con attestato professionale federale / | 95943 |
Versicherungsfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en assurance avec brevet fédéral / | Perita in assicurazione con attestato professionale federale / | 72047 |
Dipl. Weinbautechnikerin HF / | 6 | Technicienne vitivinicole dipl. ES / | Tecnico vitivinicolo dipl. SSS / | |
Weintechnologiemeisterin / | 6 | Maître caviste / | Maestra cantiniera / | 15035 |
Werbetechnikerin mit eidg. Diplom / | 6 | Réalisatrice publicitaire avec diplôme fédéral / | Operatrice pubblicitaria con diploma federale / | 72235 |
Werkstatt- und Montageleiterin Glas mit eidg. Fachausweis / | 5 | Contremaître vitrière avec brevet fédéral / | Capovetraia con attestato professionale federale / | 40442 |
Wildhüterin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Garde-faune avec brevet fédéral / | Guardiana della selvaggina con attestato professionale federale / | 19441 |
Windsurflehrerin mit eidg. Fachaus-weis / | 5 | Professeure de planche à voile avec brevet fédéral / | Maestra di windsurf con attestato professionale federale / | 92949 |
Winzermeisterin / | 6 | Maître viticultrice / | Maestra viticoltrice / | 15036 |
Dipl. Wirtschaftsinformatikerin HF / Dipl. Wirtschaftsinformatiker HF | 6 | Informaticienne de gestion diplômée ES / | Informatica di gestione diplomata SSS / | |
Dipl. Wirtschaftsprüferin / | 8 | Experte-comptable diplômée / | Esperta contabile diplomata / | 72531 |
Zahntechnikermeisterin / | 6 | Maître technicienne-dentiste / | Maestra odontotecnica / | 54131 |
Zivilschutzinstruktorin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Instructrice de la protection civile avec brevet fédéral / | Istruttrice della protezione civile con attestato professionale federale / | 70591 |
Zivilstandsbeamtin mit eidg. Fachaus-weis / | 5 | Officière de l’état civil avec brevet fédéral / | Ufficiale dello stato civile con attestato professionale federale / | 67140 |
Zolldeklarantin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Déclarante de douane avec brevet fédéral / | Dichiarante di dogana con attestato professionale federale / | 68049 |
Dipl. Zollexpertin HF / | 6 | Experte en douane diplômée ES / | Perita doganale dipl. SSS / | |
Zollfachfrau mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste de douane avec brevet fédéral / | Specialista doganale con attestato professionale federale / | 68146 |
Zollfahnderin mit eidg. Diplom / | 6 | Enquêteuse de douane avec diplôme fédéral / | Inquirente doganale con diploma federale / | 84133 |