Tarifnummer | Warenbezeichnung | | Zollansatz |
| | | |
26 | | Käse aller Art: | | |
| | - c)
- Hart‑ oder Halbhartkäse (x)
| | 15 % |
| | | | |
59 | | Äpfel, Birnen und Quitten, frisch: | | |
| | - a)
- Äpfel:
| | |
| | - 1.
- vom 1. Februar bis und mit 31. Mai
| | 6 % |
| | - 2.
- vom 1. Juni bis und mit 31. Januar
| | 12 % |
| | - b)
- Birnen:
| | |
| | - 1.
- vom 1. Februar bis und mit 31. Mai
| | 6 % |
| | - 2.
- vom 1. Juni bis und mit 31. Januar
| | 12 % |
| | | | |
60 | | Steinobst, frisch: | | |
| | - a)
- Aprikosen und Pfirsiche:
| | |
| | - 1.
- Aprikosen
| | 15 %* |
| | | | |
117 | | Andere Fleischzubereitungen und Fleischkonserven: | | |
| | - b)
- Fleischsuppen, verpackt oder in Form
| | |
| ex | - c)
- von Tabletten
| | 25 %* |
| | | | |
292 | | Medikamente, zubereitet oder dosiert, und andere pharmazeutische Präparate: | | |
| | - a)
- in Aufmachung für den Einzelverkauf:
| | |
| | - 1.
- mit Aethylalkohol
| | 12 % des Kleinver- kaufspreises, mit Abzug von 15 %121 |
| | - 2.
- ohne Aethylalkohol
| | 12 % des Kleinver- kaufspreises, mit Abzug von 15 % |
| | - b)
- andere:
| | |
| | - 1.
- mit Aethylalkohol
| | 12 %1 |
| | - 2.
- ohne Aethylalkohol
| | 12 % |
| | | | |
314a | | Bleistifte, Bleistiftminen, Farbstifte, Schreib‑ und Zeichenkreide: | | |
| | - a)
- Bleistifte
| | 12 %* |
| | | | |
446 | | Garne aus Seide, Florettseide oder Florettseidenabfällen, rein oder gemischt, in Aufmachung für den Einzelverkauf: | | |
| | - a)
- aus Seide.
| | 12 % |
| | - b)
- aus Florettseide oder Florettseidenabfällen
| | 12 % |
450 | | Andere Gewebe, nicht anderweitig genannt (A.I.) | | 15 %+ |
| | | | |
| | - +
- Bis und mit dem 31. Dezember 1961 wird der Zollansatz 12 % nicht überschreiten.
| | |
| | | | |
458 | | Stickereien (A. III): | | |
| | - a)
- Aetzstickereien und Stickereien ohne sichtbare Grundgewebe
| | 15 % |
| | - b)
- andere
| | 15 % |
| | | | |
487 | | Posamentierwaren (B.V.): | | |
| | - a)
- Geflechte, Bänder und Phantasieartikel nach Art der Geflechte, ausschliesslich für die Hutfabrikanten bestimmt
| | 6 % |
| | | | |
488 | | Stickereien (B.V.): | | |
| | - a)
- Aetzstickereien und Stickereien ohne sichtbare Grundgewebe
| | 15 % |
| | - b)
- andere
| | 15 % |
| | | | |
523 | | Baumwollzwirne: | | |
| | - a)
- per ½ kg, im einfachen Faden, mehr als 68 000 m messend
| | 4 %+ |
| | - +
- Bis und mit dem 31. Dezember 1961 wird der Zoll von 4 % nicht erhoben.
| | |
| | - b)
- andere
| | 4 % |
| | | | |
526 | | Baumwollgarne, in Aufmachung für den Einzelverkauf: | | |
| | - a)
- nicht glaciert, in Strangen oder Knäueln ohne Garnträger oder mit andern Garnträgern als Spulen, Kurzhülsen, Kötzer und dergleichen
| | 10 % |
| | - b)
- andere
| | 12 % |
| | | | |
527 | | Baumwollgewebe, ungemustert: | | |
| | - a)
- roh:
| | |
| | - 1.
- Voile
| | 12 % |
| | - b)
- gebleicht:
| | |
| | - 1.
- Voile
| | 15 % |
| | - c)
- gefärbt:
| | |
| | - 1.
- Voile, cremiert
| | 12 % |
| | - 2. Voile, anders gefärbt.
| | 15 % |
| | - f)
- mercerisiert:
| | |
| | - 1.
- Volle
| | 15% |
| | - NB: Als Voile gelten die mit einfachen oder zweidrähtig gezwirnten Garnen hergestellten Gewebe mit Leinwandbindung, im Gewicht von 4 bis einschliesslich 6 kg per
100 m3, die in Kette und Schuss in einem Geviert von 5 mm Seitenlänge 20 bis 27 bzw. 40 bis 54 einfache Fäden aufweisen.
| | |
| | | | |
528 | | Baumwollgewebe, gemustert: | | |
| | - a)
- broschiert:
| | |
| | - 1.
- Plattstichgewebe
| | 12 % |
| | - b)
- anders gemustert:
| | |
| | - 1.
- roh
| | 18 %+ |
| | - +
- Bis und mit dem 31. Dezember 1961 wird der Zollansatz
14 % nicht überschreiten.
| | |
| | | | |
531 | | Drehergewebe aus Baumwolle: | | |
| | - a)
- ungemustert:
| | |
| | - 1.
- roh:
| | |
| | - A.
- Marquisette
| | 12 % |
| | - 2.
- gebleicht:
| | |
| | - A.
- Marquisette.
| | 12 % |
| | - 3.
- gefärbt, bedruckt oder buntgewoben:
| | |
| | - A.
- Marquisette
| | 12 % |
| |
| | |
| | - b)
- broschiert oder anderswie gemustert:
| | |
| | - 1.
- Marquisette
| | 12 % |
| | - NB. Als Marquisette gelten die mit einfachen Garnen
oder zweidrähtigen Zwirnen, ganz aus Gazestichen hergestellten Gewebe, im Gewicht von 4 bis inbegriffen 7 kg per 100 m2, in Schuss und Kette auf 5 mm im Geviert 20 bis 27 oder 36 bis 45 einfache Fäden enthaltend.
| | |
| | | | |
540 | | Baumwollstickereien: | | |
| | - a)
- Ätzstickereien und Stickereien ohne sichtbare Grundgewebe
| | 12 % |
| | - b)
- auf Grundgeweben aus Tüll oder Spitzen
| | 12 % |
| | - c)
- auf nicht anderweitig genannten Grundgeweben
| | 12 % |
| | | | |
588 | | Posamentierwaren: | | |
| | - a)
- aus Flachs, Hanf oder Ramie:
| | |
| | - 1.
- Geflechte, Bänder und Phantasieartikel nach Art der
Geflechte, ausschliesslich für die Hutfabrikation bestimmt
| | 8 % |
| | - b)
- aus andern unter das Kapitel 49 fallenden Spinnstoffen:
| | |
| | - 1.
- Geflechte, Bänder und Phantasieartikel nach Art der
Geflechte, ausschliesslich für die Hutfabrikation bestimmt
| | 8 % |
| | | | |
582 | | Wirkwaren aus Wolle, rein oder gemischt: | | |
| | - a)
- aus reiner Wolle:
| | |
| | - 4.
- Unterwäsche:
| | |
| | - A.
- Hemden und Hosen für Damen, in den Grössen 40
belgisch und 38 niederländisch und darüber, im Gewicht von höchstens 1800 g per Dutzend
| | 18 % |
| | - 5.
- Nicht anderweitig genannte Artikel:
| | |
| | - A.
- Röcke und vollständige Kostüme für Damen, in den Grössen 40 belgisch und 38 niederländisch und darüber, im Gewicht von höchstens 1200 g
| | 20 % |
| | - b)
- aus Wolle gemischt:
| | |
| | - 4.
- Unterwäsche:
| | |
| | - A.
- Hemden und Hosen für Damen, in den Grössen 40
belgisch und 38 niederländisch und darüber, im Gewicht von höchstens 1800 g per Dutzend
| | 18 % |
| | | | |
590 | | Taschentücher: | | |
| | - c)
- aus Flachs, Hanf oder Ramie:
| | |
| | - 1.
- bestickt, ausgenommen bloss mit Stickereistich gesäumte Taschentücher, aus reinem Flachs oder mit Baumwolle gemischt
| | 15 % |
| | - d)
- aus Baumwolle und andern Spinnstoffen:
| | |
| | - 1.
- bestickt, ausgenommen bloss mit Stickereistich gesäumte Taschentücher, aus Baumwolle
| | 15 % |
| | | | |
591 | | Shawls (Umschlagtücher), Halstücher, Fichus und Foulards: | | |
| | - a)
- aus Seide:
| | |
| | - 1.
- bedruckt, quadratförmig
| | 18 % |
| | - c)
- aus Wolle
| | 20 % |
| | | | |
602 | | Andere Schuhe aus Leder, mit Leder‑ oder Gummisohle: | | |
| | - b)
- Schuhe mit einer Sohlenlänge von 23 cm und mehr
| | 24 % oder nach Wahl des Importeurs pro Paar: b. Fr. 76.– oder Fl. 5.78 |
| | | | |
609 | | Hutstumpen, aus Geflechten, Bändern oder Textilfasern, Papier, Zellulosederivaten oder ähnlichen Stoffen | | 15 % |
| | Röhrenverbindungsstücke und Flanschen, nicht anderweitig genannt: | | |
| | - a)
- aus schmiedbarem Eisenguss (Temperguss)
| | 8 % |
| | | | |
729 | | Bolzen‑ und Schraubenartikel mit Gewinde, wie Schrauben, Schraubenbolzen, Ringschrauben, Schraubenhaken, Schwellenschrauben, Schraubenmuttern usw., aus Eisen, Stahl oder schmiedbarem Eisenguss: | | |
| ex | - c)
- Schraubenbolzen, Schraubenmuttern, Metall‑ und andere Schrauben, gedreht oder decolletiert
| | 10 % |
| | | | |
750 | | Andere Schneidewerkzeuge zur Bearbeitung von Metall, Holz und anderen harten Stoffen, für Hand‑ und Maschinengebrauch (wie Beitel, Fräser, Spiral‑ und andere Bohrer, Hobeleisen, Gewindebohrer usw.) | | 6 % |
| | | | |
766 | | Nägel, Stifte und Nieten, Schrauben, Schraubenbolzen, Unterlagscheiben, Schraubenmuttern, Ringschrauben, Spindelschrauben und dergleichen, aus Kupfer: | | |
| ex | - b)
- Schrauben, Schraubenbolzen, Unterlagscheiben, Schraubenmuttern, Ringschrauben, Spindelschrauben und dergleichen, gedreht oder decolletiert
| | 8 % |
| | | | |
733 | | Nickelwaren, nicht anderweitig genannt: | | |
| | - a)
- einfach bearbeitet:
| | |
| | - ex 1. Schraubenartikel, gedreht oder decolletiert
| | 8 % |
| | | | |
822 | | Dampfmaschinen, ohne zugehörige Kessel: | | |
| | - a)
- mit Kolbenantrieb
| | 6 % |
| | - b)
- ohne Kolbenantrieb (Dampfturbinen)
| | 6 % |
| | | | |
823 | | Explosions‑ und Verbrennungsmotoren: | | |
| | - b)
- andere:
| | |
| | - 3.
- andere
| | 6 % |
| | | | |
824 | | Wasserkraftmaschinen: | | |
| | - a)
- Wasserturbinen
| | 6 % |
| | | | |
843 | | Buchdruck‑ und graphische Maschinen und Apparate: | | |
| | - b)
- Druckpressen und ‑maschinen
| | 6 % |
| | | | |
844 | | Maschinen und Apparate zur Zurichtung von Spinnstoffen; Spinn‑ und Zwirnmaschinen; Spulmaschinen: | | |
| | - c)
- Spulmaschinen
| | 6 %* |
| | | | |
845 | | Webstühle, Tüllwebstühle, Maschinen und Apparate zur Herstellung von Spitzen, Wirk‑, Strick- und Posamentierwaren, sowie Hilfsmaschinen für die Weberei: | | |
| | - a)
- Webstühle
| | 6 %* |
| | | | |
848 | | Werkzeugmaschinen: | | |
| ex | - b)
- andere:
| | |
| | - Karusselldrehbänke, einschliesslich vertikaler Revolverdreh-bänke
| | |
| | - –
- Lehrenbohrmaschinen
| | |
| | - –
- Räummaschinen
| | |
| | - –
- Zentriermaschinen
| | |
| | - –
- Spezialbohrmaschinen, mehrspindlig, gewöhnliche Typen und Spezialtypen
| | |
| | - –
- Tiefbohrmaschinen, horizontale und vertikale
| | |
| | - –
- Zahnradfräsmaschinen
| | |
| | - –
- Zahnradbearbeitungsmaschinen, durch Fräsen, Hobeln und nach dem Abwälzverfahren
| | |
| | - –
- Zahnradschlichtmaschinen (einschliesslich Zahnradschleifmaschinen)
| | |
| | - –
- Aussenrundschleifmaschinen:
| | |
| | - gewöhnliche
| | |
| | - universelle
| | |
| | - für Rollen
| | |
| | - für Kurbelwellen
| | |
| | - andere
| | |
| | - Innenrundschleifmaschinen:
| | |
| | - gewöhnliche und mit Futter
| | |
| | - andere
| | |
| | - –
- Flächenschleifmaschinen (einschliesslich der leichten
Typen):
| | |
| | - mit Drehtisch, horizontal und vertikal
| | |
| | - mit hin‑ und hergehendem Tisch mit horizontaler oder
vertikaler Spindel
| | |
| | - andere (einschliesslich Doppelständerschleifmaschinen)
| | |
| | - –
- Gewindeschleifmaschinen
| | |
| | - –
- Schleif‑ und Honmaschinen, ausgenommen diejenigen für die Zahnradbearbeitung
| | |
| | - –
- Polier‑ und Druckpoliermaschinen (einschliesslich der leichten Typen)
| | |
| | - –
- Revolverdrehbänke (ausgenommen« vertikale Revolverdrehbänke):
| | |
| | - Tisch‑Revolverdrehbänke mit festem Schlitten und mit verschiebbarem Schlitten
| | |
| | - Karusselldrehbänke
| | |
| | - –
- Futterdrehautomaten:
| | |
| | - einspindlig
| | |
| | - mehrspindlig
| | |
| | - –
- Spitzendrehautomaten:
| | |
| | - einspindlig
| | |
| | - mehrspindlig
| | |
| | - –
- Gewindeschneideautomaten
| | |
| | - –
- Langfräsmaschinen:
| | |
| | - mit einem Fräser
| | |
| | - mit mehreren Fräsern und Spezialtypen
| | |
| | - –
- Hobel‑ und Fräsmaschinen
| | |
| | - –
- Maschinen zum Profilieren, Kopieren und Dreidimensionalkopieren von Gesenken
| | |
| | - –
- Kaltkreissägen
| | |
| | - –
- Säge‑ und Feilmaschinen (einschliesslich solcher mit Bandsäge)
| | |
| | - –
- Gewindebohrmaschinen
| | |
| | - –
- Rohrgewindeschneidemaschinen
| | |
| | - –
- Horizontal‑ und Radialbohrwerke
| | |
| | - –
- Längen‑ und Kreisteilmaschinen
| | 6 % |
| | | | |
852 | | Rechenmaschinen, Buchhaltungsmaschinen und Registrierkassen sowie deren Einzelteile: | | |
| | - a)
- Rechenmaschinen
| | 8 % |
| | - b)
- Einzelteile zu Rechenmaschinen
| | 8 %+ |
| | - +
- Bis und mit dem 31. Dezember 1961 wird der Zollansatz 6 % nicht überschritten.
| | |
| |
| | |
| |
| | |
854 | | Maschinen, Apparate und mechanische Vorrichtungen, nicht anderweitig genannt: | | |
| | - b)
- andere:
| | |
| | - 1.
- Materialprüfapparate, im Gewicht von 250 kg und darüber
| | 6 % |
| | | | |
859 | | Generatoren, Elektromotoren und Umformer; Transformatoren; Drosselspulen; Schweissapparate mit Generator, Umformer oder Transformer: | | |
| | - a)
- Dynamos, Elektromotoren und Drehumformer, im Stückgewicht von:
| | |
| | - 2.
- mehr als 10 kg
| | 8 % |
| | - b)
- Transformatoren und statische Umformer:
| | |
| | - 1.
- Transformatoren, im Stückgewicht von:
| | |
| | - B.
- mehr als 10 kg
| | 8 % |
| | - 2.
- Statische Umformer, im Stückgewicht von:
| | |
| | - B.
- mehr als 10 kg
| | 8 % |
| | - c)
- Schweissapparate, im Stückgewicht von:
| | |
| | - 2.
- mehr als 10 kg
| | 8 % |
| | | | |
863 | | Elektrische Anlasser, Beleuchtungs‑ und Signalvorrichtungen, für Kraftfahrzeuge und Fahrräder: | | |
| | - b)
- Beleuchtungsvorrichtungen:
| | |
| | - 2.
- Beleuchtungsvorrichtungen, inbegriffen Dynamos, für Fahrräder
| | 18 % |
| | | | |
872 | | Apparate zum Messen und Registrieren der elektrischen Spannung; Elektrizitätszählwerke: | | |
| | - b)
- Elektrizitätszähler
| | 10 % |
| | | | |
926 | | Physikalische, chemische oder Präzisionsinstrumente und ‑apparate, nicht anderweitig genannt: | | |
| | - a)
- Materialprüfapparate, im Gewicht von weniger als 250 kg
| | 10 % |
| | | | |
928 | | Taschen‑, Armband‑ und ähnliche Uhren: | | |
| | - a)
- mit Gold‑ oder Platingehäusen
| | 10 % |
| | - b)
- mit Silbergehäusen
| | 10 % |
| | - c)
- mit Gehäusen aus unedlen Metallen, auch vergoldet, versilbert oder mit Gold oder Silber plattiert, oder mit Gehäusen aus andern Stoffen
| | 10 % |
| | | | |
929 | | Andere Uhrmacherwaren mit Uhrwerken: | | |
| | - a)
- Schiffschronometer
| | 10 % |
| | - b)
- Kraftwagen‑, Schiffs‑ und Flugzeuguhren
| | 10 %+ |
| | - +
- Bis und mit dem 31. Dezember 1961 wird der Zollansatz 8 % nicht überschritten.
| | |
| | - c)
- Tisch‑ und ähnliche Uhren
| | 10 % |
| | | | |
930 | | Gehäuse für Uhren und deren Bestandteile: | | |
| | - a)
- aus Gold oder Platin
| | 10 % |
| | - b)
- aus Silber
| | 10 % |
| | - c)
- aus unedlen Metallen, auch vergoldet, versilbert oder mit Gold oder Silber plattiert, oder aus anderen Stoffen
| | 10 % |
| | | | |
933 | | Gebäudeuhren und deren Werke: | | |
| | - a)
- elektrische
| | 12 % |
| | - b)
- andere
| | 12 % |
| | | | |
934 | | Andere Wand‑ und Standuhren, auch elektrische, einschliesslich der Weckeruhren: | | |
| | - a)
- Weckeruhren
| | 12 % |
| | - b)
- Kontrolluhren
| | 12 % |
| | - c)
- andere Wand‑ und Stehuhren
| | 12 % |
935 | | Uhrwerke und deren Einzelteile, nicht anderweitig genannt: | | |
| | - a)
- Uhrwerke
| | 12 % |
| | - b)
- andere
| | 6 % |
| | Notiz : | | |
| | | | |
| | (x) | Die mit (x) bezeichneten Produkte sind von der niederländischen Monopolgebühr oder der entsprechenden belgisch‑luxemburgischen Belastung befreit. | | |
| | | | | |
| | * | Diese Konzessionen sind bis und mit 31. Dezember 1961 gültig. | | |
| | | | | |